【连载企划】“新版画—另一种浮世绘” ③ 新版画的开端——首先是外国艺术家
内容摘要
新版画的开端是出版商渡边庄三郎于1915年与奥地利画家弗里茨·卡佩拉里(Fritz Capelari)相遇并开始合作制作木版画,这被认为是新版画的第一号作品。卡佩拉里于1911年来日,并在日本滞留期间与庄三郎合作,将浮世绘技法应用于新的艺术表达。在他们之前,明治后期已有埃米尔·奥尔利克(Emil Orlik)和海伦·海德(Helen Hyde)等外国艺术家学习并制作了基于浮世绘风格的作品。随后,英国人查尔斯·巴特利特(Charles Bartlett)和苏格兰人伊丽莎白·基思(Elizabeth Keith)也加入进来,他们创作了大量以亚洲风光和风俗为题材的新版画。与卡佩拉里和基思多是接受庄三郎委托或共同制作不同,巴特利特有时以自费形式参与制作,这些西方画家的加入极大地拓宽了新版画的表现领域和深度。
(来源:美術展ナビ)