山川陆|奥的斯·凯里《吉普车奥之细道》
内容摘要
这篇文章是山川陆对奥的斯·凯里(Otis Cary,1921-2006)著作《吉普车奥之细道》的评论。凯里是出生于北海道小樽的美国人,战后作为同志社大学教授重返日本。该书记录了1949年他与家人驾驶吉普车从京都前往小樽,行程约3000公里的自驾旅行。在当时,如此长距离的汽车旅行很不寻常,旅途中充满了困难,包括37次爆胎和一次被盗事件。凯里通过表明自己是大学教员而非军官来应对“进驻军禁止进入”的区域,沿途建立了个人的关系。旅行的一个主要目的是与他战争期间遇到的前日本战俘重逢。山川陆赞扬了凯里基于个体经验的视角,但也提到了他对阿伊努人的看法以及标题引用松尾芭蕉《奥之细道》可能存在的批判空间。最终,评论认为这本书的重要性不在于凯里所见的风景,而在于传达了“目睹风景的奥的斯·凯里”本人,并使读者得以想象他所遇到的人们的生活。
(来源:artscape)