丹尼察·加布拉科娃|超越学术论文框架对户田勉的设计理论的回应——图形文化探索者们:第3回
内容摘要
本文介绍了保加利亚文学研究者、DNP文化振兴财团学术研究资助的获得者丹尼察·加布拉科娃的研究。她的研究主题是已故平面设计师户田勉(Tsutomu Toda, 1951-2020)的设计评论,特别是其“纸质思考”(Paper Thinking)概念,通过分析户田在杂志《d/SIGN》上的文章和对话来进行。研究将户田的思想与文学评论家兼哲学家柄谷行人(特别是《日本近代文学的起源》)关于“风景”和“透视法”的论述进行对比,阐明了户田所探索的“衰退与撤退的方法”以及“纸”和“平面性”在面对透视秩序局限性时的作用。
加布拉科娃的研究并未止步于学术论文,她还与音乐家、摄影师和电影摄影师合作,制作了汇编户田言论的书籍原型,以实践性地再现户田思想的碎片性和“纤弱性”。这种合作创作通过翻译和拼贴等手法,探索了一种超越传统学术框架的“共情生态学愿景”。
(来源:artscape)