스기이에 아코｜“세타가야 문학관 개관 30주년 기념 도널드 킨 전 Seeds in the Heart”
요약
세타가야 문학관에서는 개관 30주년을 기념하여 2025년 11월 15일부터 2026년 3월 8일까지 “도널드 킨 전 Seeds in the Heart”를 개최합니다. 이 전시는 고이즈미 야쿠모에 이어 일본 문화와 문학에 깊이 조예가 깊었던 초기 서양인인 도널드 킨의 위업과 인간적인 면모를 조명합니다. 킨은 10대에 『겐지모노가타리』를 접했고, 제2차 세계대전 중 미 해군 일본어 학교에서 일본어를 습득한 후 전후 일본을 방문했습니다. 그의 노력 덕분에 많은 일본 문학이 해외에 소개될 수 있었습니다. 전시는 문학 외에도 노(能), 다도, 골동품, 사찰 건축 등 그의 폭넓은 관심사를 보여주며, 그가 “일본인이 아니었기에 일본 문학을 깊이 배울 수 있었다”고 말한 내용을 통해, 외부의 시각에서 자국 문화의 매력을 겸허히 되돌아보게 합니다.
(출처：artscape)