건축 설계는 구마 겐고. '현대의 마치야'를 재해석한 럭셔리 호텔, '카펠라 교토'가 봄에 개업
요약
싱가포르 기반의 카펠라 호텔 그룹이 일본 최초의 도심형 호텔인 '카펠라 교토'를 올봄 교토의 건인지(建仁寺) 및 미야가와초 가부렌조(宮川町歌舞練場) 근처에 개장합니다. 건축 설계는 구마 겐고 건축도시설계사무소가 맡았으며, 인테리어 디자인은 싱가포르의 Bruin Design Office가 담당했습니다. 설계 콘셉트는 '현대의 마치야(전통 가옥)'입니다. 하나마치(게이샤 거리)로서의 역사와 가모가와 강에 인접한 지역적 맥락을 고려하여, 건물은 저층 구조로 하고 거리 풍경과의 연속성을 중시했습니다. 호텔 중앙에는 가라하후(唐破風) 지붕이 특징인 중정이 배치되었으며, 호텔 진입로는 일반적인 호텔 입구와 달리 기온을 연상시키는 좁은 골목길, 쇼지(障子) 너머의 빛, 물소리 등을 엮어냈습니다. 구마 겐고는 초등학교 부지였던 이곳에 '이물질'을 두는 것은 부적절하다고 판단하여, 중정이라는 열린 공간을 마련함으로써 지역과의 연결을 계승했다고 밝혔습니다.
(출처：美術手帖)