마정연 하얀 손과 검은 옷 #02 "You Must Change Your Life: 광주비엔날레"

ART iT
제16회 광주비엔날레를 리뷰하며, "You Must Change Your Life" 주제 아래 영상 작품과 남화연 등 작가들의 작업을 논한다.

요약

이 글은 서울 출생으로 일본에서 활동하는 미술사학자 마정연의 연재 "하얀 손과 검은 옷" 두 번째 편이다. 저자는 호추니엔이 예술감독을 맡은 제16회 광주비엔날레(2026)를 언론이 아닌 일반 관객의 시점에서 되돌아본다. 비엔날레 주제는 릴케의 시구 "You Must Change Your Life"에서 차용되었으며, 변화를 도착점이 아닌 방법으로 설정한다. 전시는 다섯 개의 전시실로 구성되며, 각각 "Molecules and Me", "Bodies and Bonds" 등 운율을 맞춘 영어 제목이 붙어 차이와 반복의 리듬을 만든다. 저자는 특히 제1전시실에서 송진, 용암, 고무 등 가소성을 지닌 물질이 착취와 질병의 기억과 엮인 전시를 높이 평가한다. 또한 남화연의 《순이》를 깊이 있게 읽으며 가톨릭 박해의 역사, 여성들의 연대, 변화의 결단을 해석한다. 아울러 영상 작품을 세심하게 다루는 전시 형식, 국제 영상 예술 재단의 역할, 매튜 바니의 초기작 《SCABACTION》 등도 논하며 현대미술에서 변화와 형식의 역학을 성찰한다.

(출처:ART iT)

Tokyo Art Beat

「어린 왕자: 소중한 것을 찾아 떠나는 하늘 여행」(롯폰기 힐즈 도쿄 시티 뷰) 리포트. 도쿄 하늘에 떠오른 작은 별의 이야기

artscape

[도쿄] NCAR 토크 010 "미술관은 누구와, 어떻게 만드는가? 퀸즐랜드 주립 미술관/현대 미술관(QAGOMA)에서 배우는, 관람객과 함께 만드는 미술관"

美術手帖

이번 주말 보고 싶은 전시회 베스트 23: 「카자마 사치코전」부터 「오르세 미술관 소장품」전까지

タウンニュース

2년 연속 3명 일전 입선 공예미술 부문에서

Tokyo Art Beat

히비야 공원에서 「Hibiya Art Park 2026 - Timeless Phenomena 확실히 있을 것 같은 것 -」 개최. 자연과 예술이 교차하는 17일간

Tokyo Art Beat

「방콕 아트 비엔날레 2026」 리포트. 태국 수도는 동남아시아 현대미술의 플랫폼이 될 수 있을까

美術手帖

「Hibiya Art Park 2026」(히비야 공원) 개막 리포트: 도시 공원 속에서 발견하는 서로 다른 시간의 중첩

美術手帖

LEMAIRE, 도쿄 에비스에서 사진전 개최. 아카세가와 겐페이, 아녜스 바르다 등 21명 참가

美術手帖

데이비드 카슨과 더 맥캘란의 협업. 예술과 공예가 교차하는 체험형 이벤트가 오모테산도에서 개최

美術手帖

도쿄국립박물관 "FF 40주년 기념전"에서 일본 미술과의 콜라보 작품 공개. 세피로스가 《돌아보는 미인도》에, 호쿠사이의 큰 파도에는 리바이어선

ART iT

개관 50주년 기념 프리 프로젝트 컬렉션 2: 역사화하는 현대

Tokyo Art Beat

「일본관」이 아닌 형태로 무엇을 할 수 있는가? 제16회 광주비엔날레 아사쿠사관 좌담회【전편】(인터뷰어: 야마모토 히로키)

Tokyo Art Beat

클로드 모네의 186번째 생일을 축하하는 4개 프로그램, 11월 14일 폴라미술관에서 개최

artscape

이가라시 타로|건축 유보 15──다시, 한국에서 현대미술을 만나다

artscape

야마자키 켄타|후로샤 『암흑의 희극』(후편)

美術手帖

도쿄 국립에 새로운 아트 스페이스 “Newtown Art Center” 탄생. 프리오픈전에 가키야 이사무

artscape

【교토】「상상하다→보이다→웃다 몸」 워크숍

美術展ナビ

[리포트] "테이트 미술관 터너展――숭고의 회화, 현대미술과의 대화" 국립서양미술관에서 2027년 2월 21일까지 자연의 피부 감각을 사실적으로 전하는 터너의 굉장함

美術展ナビ

【미술인 내비~〈미련협〉 가맹관에서】⑤ 에도도쿄박물관・닛타 다로 씨 (후편) "역사를 뒤집어쓰고, 거리로 가져가다――새로운 에도하쿠의 도전"

美術展ナビ

이번 주 13일(금), 14일(토)에 개막하는 미술전・전람회: 오르세 미술관(도쿄도 미술관), 어린 왕자(도쿄 시티 뷰) 등

Tokyo Art Beat

100년간 감겨 있던 실이 처음으로 빛 속으로. 요시다 신이치로 "의식의 흰색"展, 교토 HOSOO GALLERY에서 개막

Yahoo!ニュース

미술공예품으로도 애호되는 현대 “네쓰케” 어워드 시상식 교토·나카교의 교토 세이슈 네쓰케관(산케이신문)

Tokyo Art Beat

국립과학박물관 최초의 "성"을 주제로 한 전시회, "생물들의 성" 개막. 다양한 성의 존재 방식을 알다

中日新聞Web

【사진 특집】일본 미술에 쏟은 깊은 사랑, 비글로의 컬렉션과 근대 일본화 아이치현 미술관

印刷ジャーナルDIGITAL

교도인쇄, 미술 작품을 입체적으로 표현한 "아트 아크릴 스탠드" 개발|인쇄저널DIGITAL

美術手帖

문화청 미디어예술 크리에이터 육성 지원사업 특별기획 「PASSING BY」, 신치토세 공항에서 개최

artscape

하라 케이|듀엣──아시안 컨템포러리

美術手帖

OUR LEGACY, 도쿄 다이칸야마에 신규 매장 오픈. 1969년 건축에 예술과 북유럽 민예, 펑크 문화가 집결

artscape

【도쿄】TOKAS 오픈 스튜디오 2026-2027/ 11월

美術手帖

나가야마 유코가 디렉션하는 "Hibiya Art Park 2026"이 히비야 공원에서 개최. 구리바야시 다카시, 사사키 루이, 요코테 다이키 참가

美術手帖

영국 현대미술의 현재를 비추는 4인의 표현. 북부 도시 미들즈브러에서 「터너상 2026」전 개최 중

中日新聞Web

수출 부진에 시달리는 다카오카 동기 업계에 대한 조언 미술상 하야시 다다마사의 자료를 연구자가 시립박물관에 기증

美術展ナビ

【미술인 나비~〈미련협〉 가맹관으로부터】⑤ 에도 도쿄 박물관・닛타 타로 씨(전편) "생활자의 숨결을 전하다――에도 도쿄 박물관의 원점"

Yahoo!ニュース

일본 와시가 도나우강에서 '파랑'이 된다. 현대미술가 메도카르프・라우라의 일본 첫 개인전 (트래블 닛폰)

Tokyo Art Beat

무엇으로 지능을 판단하는가──호 루이안 『역사의 모습/지능의 입각점』 리뷰 (글: 권상해)

美術手帖

데미안 허스트, 발렌시아가와 협업. 나비, 스포트 페인팅 등 대표 모티프를 가방에

Tokyo Art Beat

“에셔 무한을 만드는 방법” 개최 결정. 2027년 여름 도쿄 CREATIVE MUSEUM TOKYO에서 개막, 전국 순회도

Tokyo Art Beat

텐노즈・Gallery 지동설에서 YOSHIROTTEN의 개인전 "빛의 지동설" 개최

Tokyo Art Beat

「모토나가 사다마사 & 나카쓰지 에쓰코 – 공명하는 형태 –」 오사카 Yoshiaki Inoue Gallery에서 개최. 독립하면서도 울리는 두 사람의 작품 세계

Tokyo Art Beat

일본 컨템포러리 주얼리의 세계에 오신 것을 환영합니다. 「주얼리는 누구를 꿈꾸는가」(교토 국립근대미술관) 리포트