【이다시 미술박물관 특별전】서거 110년 다나카 요시오 대박람회에 부쳐 "파리발, 상투 차림의 다나카 요시오" (미나미신슈 신문)
요약
1871년 단발탈도령 이전에는 사람들이 상투를 틀었다. 1867년 당시 29세였던 다나카 요시오는 파리 만국박람회 출장 중 상투 차림으로 사진을 찍었다. 그는 앞머리를 깎은 "고부쇼풍" 마게다테에 상투를 틀었고, 이 사진은 박람회장 출입증으로도 사용되었다. 파리 도착 전 마르세유에서 양복과 신발을 구입했으며, 파리에서는 양장을 입었을 가능성이 크지만 사진 촬영 시에는 일부러 일본 옷으로 갈아입었을 수 있다. 귀국 후 다나카는 메이지 신정부의 관료가 되었고, 1869년 사진에서는 마게다테가 사라졌고, 1872년에는 양장을 입었으며, 1873년에는 콧수염을 길렀다. 그는 문명개화에 앞서 양장으로 전환한 선구자였다.
(출처:Yahoo!ニュース)