“고베 롯코 미츠 아트 2026 beyond” 개막 리포트: 관광을 하면서 “관광”이라는 행위를 아티스트와 함께 생각하다
요약
효고현 고베시 롯코산에서 예술제 “고베 롯코 미츠 아트 2026 beyond”가 개막하여 11월 29일까지 열린다. 2010년에 시작된 이 예술제는 올해 17회째로, 롯코산 관광과 한신 전기철도가 주최한다. 야마카와 요시노가 총감독을 맡고, 코쿠니 요스케, 타카미자와 키요타카, 호리에 노리코, 와시오 에레나가 에리어 큐레이터로 참여한다. 본 기사는 롯코 케이블과 텐란다이 지역의 작품을 소개한다. 롯코 케이블 하역과 산상역에서는 니시하라★노리오와 키타조노구미가 《튀어나와라!! 나의 방》을 전개하여 뮤지컬풍 영상과 입체 작품으로 예술제의 볼거리를 소개하는 포토 스팟을 만들었다. 텐란다이에서는 미야자키 히로시의 《차경의 바니타스》가 야외 테이블에 식물과 쓰레기를 배치하여 자연과 도시의 삶과 죽음을 표현한다. 준 구엔＝하츠시바의 《두 산의 대화 — 장송에서 — 롯코산과 바비산이 말하다》는 1945년 9월 2일의 역사적 서명에 주목하여 롯코산과 바비산의 대화를 거대한 소나무로 표현했다. 이노우에 료의 《가만히! 자세히! 요정 워칭》은 고베 거리의 요정들의 생활을 엿보는 영상 작품으로, 사람들의 독특한 에피소드를 상상하게 한다.
(출처：美術手帖)