시미즈 치나쓰|이웃끼리 서로 돕는 손길로──"PIKO HOUSE"와 "그림책 광장"

artscape
시미즈 치나쓰가 미야기현 남부 마을의 "PIKO HOUSE"와 "그림책 광장"을 찾아 재해 후 지역 만들기와 상호 부조를 그린다.

요약

이 글은 미야기현 남부 자오산맥 기슭의 마을로 이주한 시미즈 치나쓰가 지역의 작은 장소들을 보고하는 글이다. 그녀는 2011년 재해 이후 도호쿠에서 일상의 영위 속에 조용히 존재하며 누군가의 삶을 지탱하는 표현과 장소를 찾아왔다.

첫 번째 장소 "PIKO HOUSE"는 옛 상점 건물을 빌려 뉴이와 리사가 살고 있는 곳으로, 간판도 없이 때로는 식당, 때로는 개인 교습소 등 다양하게 쓰인다. 도시 핵가족의 한계와 교육 현장의 문제를 마주한 두 사람은 자신들도 가고 싶은 장소를 만들고자 했고, 월 1회 "일칠 야시장"을 열어 농가의 식재료와 스리랑카·남아프리카 출신 주민 등 다양한 사람들이 모이는 열린 장을 운영한다.

두 번째 "그림책 광장"은 폐원한 보육원을 활용한 자주 운영 도서관으로, 재해 당시 피해 지역 아이들에게 그림책을 전달하는 활동의 거점이었다. 마키가 15년간 문을 열어왔으며, 아이들이 자유롭게 놀 수 있을 뿐 아니라 어른도 쉴 수 있는 곳을 지향한다. 운영비를 마련하기 위한 "고양이 손 서비스"와 이용자 발안의 "부활동" 등 지역의 상호 부조가 뿌리내리고 있다.

저자는 이 장소들이 효율과 전문성이라는 기존 척도에서 벗어나면서도 이웃끼리 서로 돕는 손길로 운영되고 있음을 그리며, 하타케야마 나오야의 "이 주변에서 바라본 풍경", 오아하카의 예술가들, 민담 속 "무리에서 벗어난 자들"의 말을 인용해 한 사람이 다른 사람에게 응답하는 소박한 영위의 가치를 묻는다.

(출처:artscape)

artscape

쓰카다 유|레이와 일러스트 전시론: ①‘팀전’화하는 전시와 그 견인자 Mika Pikazo

artscape

시미즈 치나쓰|이웃끼리 서로 돕는 손길로──"PIKO HOUSE"와 "그림책 광장"

美術手帖

【후편】바르샤바는 중동부 유럽 미술의 중심이 될 수 있을까? 성장하는 시장과 그 이면의 모순

artscape

[시가] "BIWAKO BETWEEN 비와호와 나의 이야기.호수와 사람의 '삶'을 느끼는 비와호 아트전" 관련 이벤트

ART iT

유아사 에보시와 전후 아방가르드의 변신 우화집 @ 네리마구립미술관

Tokyo Art Beat

차세대 디자인 이벤트 "alter. 2026, Tokyo"가 니혼바시 미쓰이 홀에서 개최. 국내외 75명의 크리에이터가 제품을 전시.

上越妙高タウン情報

아카쿠라를 무대로 한 예술 창조 여자미술대학과 연계

Tokyo Art Beat

제니 홀저, 케이트 블란쳇, 다니엘 리베스킨트 등 '제37회 다카마츠노미야 데라 세계문화상' 수상자들이 말하다. 불확실한 시대 속 예술과 창조성의 힘

株式会社サイバーエージェント

교토의 창조성을 산업의 미래로. 사가미술대학·사가미술단기대학과 생각하는 차세대 크리에이터 육성법 | CyberAgent Way

株式会社サイバーエージェント

CyberAgent와 사가미술대학·사가미술단기대학, 포괄적 연계협정 체결

artscape

마츠방고시|길 위, 방해되나요?

ART iT

Upcoming : 「스다 요시히로」 전시

Tokyo Art Beat

【전편】 민예에서 사토게이로──만박 이후의 카메오카에서 생각하는 아트와 건축. 교토 「ART PARK PROGRAM」 리뷰 (평: 미키 마나부)

美術手帖

스니커 브랜드 OAO, 교토에서 공예전 개최. 도예가 타니모토 타카시의 작품을 통해 "여섯 번째 감각"을 탐구하다

Tokyo Art Beat

“테이트 미술관 터너전” 국립서양미술관에서 개막, 엘리아손·틸만스 등 현대미술과 200년을 넘어 나란히

美術手帖

IAMAS 창립 30주년전 "the Augmentation" 도쿄에서 개최. AI와 VR은 우리의 지각을 어떻게 바꾸는가?

artscape

스기에 아코|DOCOMOMO Japan 300선 선정 기념 "모던 무브먼트와 건축의 현재"

Tokyo Art Beat

파울 클레 대규모전, 2027년 오사카 국립국제미술관에서 개최. 작품에 숨은 "사이의 세계" 매력 탐구

artscape

【오사카】Open Storage 2026―다미앙 잘레×나와 코헤이 《Prism》

京都新聞デジタル

토픽스|【제37회 공예미술 창공회전】창공회 지원 기획|교토신문 아트&이벤트 정보 사이트[고토시루베]

美術手帖

「아트 자카르타 2026」 개최 리포트: 군도 국가의 다층적 생태계를 잇는 아트 페어의 현재

美術手帖

팀랩이 밤의 하마리큐 은사 정원을 예술 공간으로. "팀랩 하마리큐"가 11월 25일부터 개최

朝日新聞

<안내>대영박물관 일본미술전, 31일부터 오사카에서

美術展ナビ

11월에 시작되는 미술전·전람회: 황거 산노마루 쇼조칸 개관, 오르세 미술관전, 마루야마 오쿄전 등

Tokyo Art Beat

오카야마 야마다양봉장 주최 "미쓰바치 예술제", 학생 대상 조각 작품 공모. 수상작에는 제작비 상한 300만 엔

ART iT

츠다 미치코: 몸의 날씨 @ 게이오기주쿠 뮤지엄 커먼즈

art NIKKEI

호주 아트가 교토 사찰로: CURATION⇄FAIR 첫 참가|art NIKKEI

朝日新聞

“대영박물관 일본미술 컬렉션”전 도쿄 폐막, 이번엔 오사카로

美術手帖

MES 개인전 "레이/RE-I"(PARCO MUSEUM TOKYO) 개막 리포트. "영(零)" "령(霊)" "레이브"로 읽는 시부야

美術手帖

「뉴타운, 인터피어런스 도시와 우리의 관계」(요코하마 시민 갤러리 아자미노) 회장 리포트: 예술가들이 포착하고 사고한 뉴타운의 문화와 역사

Yahoo!ニュース

아키타 미술대학 대학원에서 공개 강의 현대미술과 복합예술 테마로 6회 연속 (모두의 경제신문 네트워크)

ELLE

『어린 양 숀』 미술감독이 말하는 세트 디자인의 이면

美術手帖

도쿄도 내 39개 미술관·박물관이 일제히 야간 개관. 국립서양미술관, 도쿄국립박물관, 도쿄도현대미술관 등 참가

artscape

사카모토 아키코|다시 흔들림 속에서──전관 재개까지의 기록과 앞으로

西日本新聞me

지쿠호 미술협회, 후쿠오카 노가타시에서 소품전 개최…개성 넘치는 300점 전시·판매

美術手帖

후지이 히카루 「WHOSE LIGHT?」(아티존 미술관) 개막 리포트: 전쟁화와 핵의 "평화적 이용"을 다시 묻다

artscape

【가나가와】하시리미 수원지 2026

伊賀タウン情報 YOU

미술문화 IGA전 28일부터 이가시에서 | 【이가 타운 정보 YOU】

川崎市

「제57회 무코가오카 지구 청소년 미술전」을 개최합니다!!

Yahoo!ニュース

사전 예매권 매진!? 스미코구라시・호랑이 새끼… '대영박물관 일본미술 컬렉션' 오사카 한정 굿즈 화제 (Lmaga.jp)