月を射る @ KAG
内容摘要
KAG正在举办名为“月を射る”的展览,旨在考察植根于“帝国”所形成的管理模式以及该地平线上萌芽的当代问题的“殖民主义”精神结构。该展览以尹东柱在1930年代末创作的散文诗“月を射る”为起点。尹东柱出生于日本统治下的朝鲜半岛,他在1939年于《朝鲜日报》学生栏发表了这首诗,试图用自制的弓箭射向夜空中“眨眼”的月亮。展览的核心作品包含了那些曾被禁止放映、被删除描述或被 outright 拒绝的“审查记忆”,旨在回应那些个人力量无法改变的支配结构和历史的重力。参展艺术家包括井上莞、崔承喜、龟井文夫与吉见泰、厚木高、藤井光、山本圣子、T.T.竹本、森田玲音、Gataro和白川昌生。这些艺术家通过作品探讨了殖民结构及其影响,包括将帝国的理想影像化、质疑艺术被国家宣传消费的边界、考察个人主体性消失的过程,以及揭示个人身体如何被时代要求所役使和变形。展览试图通过追溯尹东柱射向月亮的箭的轨迹,刺破历史的暗面,为重新定义未来的共同体进行意识的共享。
(来源:ART iT)