月を射る @ KAG

ART iT
KAG은 윤동주의 시 '달을 쏘다'를 출발점으로 식민지 지배의 구조를 고찰하는 기획전을 개최합니다.

요약

KAG은 윤동주(1917~1945)가 1930년대 후반에 쓴 산문시 '달을 쏘다'를 출발점으로, 전전·전시기의 교육 영상과 선전, 퍼포먼스에서 현대의 필드워크에 이르기까지를 가로질러, 과거 '제국'이 형성한 관리 모델과 그 지평에 싹트는 오늘날의 문제에 통하는 '식민지주의'의 정신 구조를 고찰하는 기획전 '달을 쏘다'를 개최한다. 윤동주는 1939년 조선일보 학생란에 '달을 쏘다'라는 제목으로 발표한 이 시는 밤하늘에서 '아쟈와라이테이루'(삐그덕거리는) 달을 자작의 활로 쏘아보려 시도한 것이다. 본전은 개인의 힘으로는 바꿀 수 없는 지배의 구조와 역사의 중력에 대해, 내면의 고통이 어떻게 저항의 형태로 읽혀지는지, 그리고 과거 상영이 금지되고 서술이 삭제되거나 존재 자체가 거부되었던 '검열의 기억'을 내포한 작품을 중심으로 구성한다. 출품 작가로는 일본 식민지 지배 하의 한반도 출신인 이노우에 칸(이병우), 최승희, 가메이 히로오와 요시미 타이스, 아츠키 타카, 후지이 히카루, 야마모토 세이코, T.T. 타케모토, 모리타 렌온, 가타로, 시라카와 마사오 등이 포함된다. 이 작가들은 제국의 이상을 영상화한 작품이나, 예술이 국가의 선전으로 소비되는 경계선, 개인의 주체성이 소실되어 가는 과정, 개인의 신체가 시대의 요청에 종속되고 변형해 온 역사의 위상 등 식민지적 구조와 그 영향을 끊임없이 탐구한다. 윤동주가 달을 향해 쏘아 올린 화살의 궤적을 따라가며, 역사의 어둠을 꿰뚫고 앞으로의 공동체를 재정의하기 위한 의식의 공유를 시도한다.

(출처:ART iT)

artscape

[도쿄] 간행 기념전 「촬영: 다케히사 나오키」

ART iT

KAG에서 달을 쏘는

Tokyo Art Beat

“KYOTO EXPERIMENT 2026” 전 프로그램 발표. 10월, 국내외 19팀이 선보이는 지금 꼭 봐야 할 실험적 프로그램

artscape

artscape 편집부|카탈로그 & 북스|2026년 7월 [신간편]

artscape

[교토] 제30회 교토 국제 댄스 워크숍 페스티벌 "교토의 뜨거운 여름"

美術展ナビ

[3팀 6명 한정] 도쿄 예술대학 대학 미술관 「게이다이식 미술의 “미카타(관점)”―이번 여름, 게이다이생이 된다―」 초대권 선물 마감은 8월 7일(금)

artscape

편집 잡기……58──미디어 운영의 케이 부분(태그는 어떻게 할까? 회의의 일)

美術手帖

바이토 미부츠 본부텐에서 'IMPRINTED ― 수기미치 포스터 전시회' 개막

中日新聞Web

당신의 추천 예술 작품? 사랑지현시 미술관에서 시민 투표로 선정된 49점 예술 작품 전시

美術手帖

이토 토요가 청춘 예술마을에 '어린이 놀이터'를 설계. 완성 기념 전시 '벚꽃 아래에서―자연과 건축―' 개최

nhk.or.jp

나의 그림, 나의 전시회 – 제85회 전국 교육 미술 전시회

artscape

【관동·중부·관서】 퍼포먼스 아트 ‘몸과 공간을 둘러싼 영화제’

美術手帖

츠바키 노보루와 WHAT CAFE가 37명의 작가를 선정. 「u.n.l.o.c.k. tube++」가 텐노즈에서 개최

美術手帖

일본 최초, 리투아니아 수공예 전면 소개: 도쿄 메트로폴리탄 정원 미술관에서 '사랑을 엮고 기도를 새김' 개최

Tokyo Art Beat

시아스터 게이츠는 왜 역사와 기억을 작품으로 만드는가? 니시진 직물과 블랙 아카이브의 재개동 — 《시아스터 게이츠 : Glorious Robe》 (글: 모리 세이카)

tokyoartbeat.com

이번 달 읽고 싶은 책! 여성의 몸의 미술사에서 수공예, 마리 앙투아네트까지 (2026년 8월판)

美術手帖

Art Center NEW에서 「NEW PLATFORM – Alternative JAPAN –」 개최. 전국 23개 얼터너티브 스페이스 집결

カレントアウェアネス・ポータル

미술수첩, 레이와 8년 구마모토 지진 관련 미술관 임시 휴관 정보를 정리한 기사 공개

artscape

杉江아코 | 80 GRAPHIC TRIALS: 80 창작자와 TOPPAN의 20년 도전

美術手帖

요약: 레이와 8년 구마모토 지진에 따른 임시 휴관 정보 (2026년 7월 29일 현재)

artscape

京都 예술센터 × 로ームシア터京都 U35 창조 지원 프로그램 'KIPPU' 2027년 참여 예술가 모집

美術手帖

론 뮤에크 전시회 (모리 아트 미술관) 특별 관람회 리포트

美術展ナビ

【비디오】「예술대식 미술의 ‘미카타’」展 특수튜터·나이트스 두 명이 먼저 경험! 도쿄 미술대학 미술관에서 9월 23일까지

artscape

【군마】「체코 장난감 및 디자인」전 관련 행사 등

waseda.jp

「중국 미술을 읽는」 문학부 한다 미즈키 교수 (신임 교수 소개)

Tokyo Art Beat

젊은 작가들의 도약점 '제76회 학전' 수상작이 결정되었습니다. 8월 6일부터 국립신미술관에서 전시됩니다

artscape

마츠보시|세타가야 미술관 뮤지엄 컬렉션 I "무사시노·재고──사진가들의 무사시노와 무카이 준키치의 사진"

Tokyo Art Beat

[0엔 아트 산책] 도쿄의 무료 전시회 7선 | 2026년 8월: 미술관부터 갤러리까지 추천 픽업

Tokyo Art Beat

45주년을 맞은 핑구가 유라쿠초로. 신규 스폿 YURAKUCHO MUSEUM에서 "귀여울 뿐만이 아니다!? 핑구전" 개막

Tokyo Art Beat

테노우즈 아트 위크 2026, 테라다 웨하우스가 주최한 순환형 예술 이벤트가 도쿄 테노우즈에서 개최됩니다

美術手帖

Tate appoints Jessica Morgan as new director, effective January 2027

artscape

杉江あこ|杉本博司 멸종 사진

artscape

야마사키 켄타|오타케 코노미 1인극 『나, 아이 방 아줌마』

美術手帖

『비사·후지와라의 궁궐』이 세계문화유산에 등록, 일본 세계유산 총 수는 27개로 증가

meiji.ac.jp

신문부 高津장식미술株式会社 취재

ART iT

무대예술제 「가을의 운석 2026 도쿄」 전 프로그램 발표

美術展ナビ

[리포트] '게임과 예술 신장노의 야망 / 코에이 테크모 게임즈의 야망' 토치키현립미술관 9월 6일까지 – 플레이가…

Tokyo Art Beat

가족과 함께 즐길 수 있는 나라현 새 세계유산 "아스카·후지와라의 궁전" 추천 명소는? 전 문화재 전문 기자가 포인트를 해설합니다.

美術手帖

‘생명의 미래+’(MoN Takanawa: The Museum of Narratives) 개막 보고서. 안드로이드를 활용해 ‘생명이란 무엇인가’를 질문한다

Yahoo!ニュース

귀여운 모습이 사랑스러워요! 화제. 【대영박물관 일본미술 컬렉션 전시 한정】『Sumikko Gurashi』 콜라보 아이템 출시. 에도 회화 모티프 상품이 가득 (아시뉴스 디지털 매거진 & [and])