月を射る @ KAG

ART iT
KAG은 윤동주의 시 '달을 쏘다'를 출발점으로 식민지 지배의 구조를 고찰하는 기획전을 개최합니다.

요약

KAG은 윤동주(1917~1945)가 1930년대 후반에 쓴 산문시 '달을 쏘다'를 출발점으로, 전전·전시기의 교육 영상과 선전, 퍼포먼스에서 현대의 필드워크에 이르기까지를 가로질러, 과거 '제국'이 형성한 관리 모델과 그 지평에 싹트는 오늘날의 문제에 통하는 '식민지주의'의 정신 구조를 고찰하는 기획전 '달을 쏘다'를 개최한다. 윤동주는 1939년 조선일보 학생란에 '달을 쏘다'라는 제목으로 발표한 이 시는 밤하늘에서 '아쟈와라이테이루'(삐그덕거리는) 달을 자작의 활로 쏘아보려 시도한 것이다. 본전은 개인의 힘으로는 바꿀 수 없는 지배의 구조와 역사의 중력에 대해, 내면의 고통이 어떻게 저항의 형태로 읽혀지는지, 그리고 과거 상영이 금지되고 서술이 삭제되거나 존재 자체가 거부되었던 '검열의 기억'을 내포한 작품을 중심으로 구성한다. 출품 작가로는 일본 식민지 지배 하의 한반도 출신인 이노우에 칸(이병우), 최승희, 가메이 히로오와 요시미 타이스, 아츠키 타카, 후지이 히카루, 야마모토 세이코, T.T. 타케모토, 모리타 렌온, 가타로, 시라카와 마사오 등이 포함된다. 이 작가들은 제국의 이상을 영상화한 작품이나, 예술이 국가의 선전으로 소비되는 경계선, 개인의 주체성이 소실되어 가는 과정, 개인의 신체가 시대의 요청에 종속되고 변형해 온 역사의 위상 등 식민지적 구조와 그 영향을 끊임없이 탐구한다. 윤동주가 달을 향해 쏘아 올린 화살의 궤적을 따라가며, 역사의 어둠을 꿰뚫고 앞으로의 공동체를 재정의하기 위한 의식의 공유를 시도한다.

(출처:ART iT)

ART iT

月を射る @ KAG

美術展ナビ

5월 17일(일) 폐막하는 미술전·전람회 고해상도 복제 와쿄 ‘동식채화’ 전시(도쿄 국립박물관) 및 고흐전(후쿠시마현립미술관) 등

artscape

山川陸|つくる冒険 日本のアール・ブリュット45人─たとえば、「も」を何百回と書く。(後編)

artscape

【도쿄】도쿄 국립박물관 ‘패밀리 스페이스’ 개관

GQ Japan

新潮社の旧出版倉庫が美術・工芸のギャラリーに──sokoがオープン

Yahoo!ニュース

해설을 들으며 ‘코마츠의 미’ 감상 코마츠 미술전(북국신문사)

北國新聞

해설을 듣고 ‘코마츠의 아름다움’을 감상하다 코마츠 미술전

RICHESSE(リシェス)

“모야마온천 월간관”. 미술공예의 보석이 만나는 스몰럭셔리 호텔

美術手帖

이번 주말 꼭 가봐야 할 전시 5선: 下村观산부터 90년대 영국 예술, 장수라스키까지

中日新聞Web

천룡 출신 전 미술 교사 김바라 씨가 이다에서 150점의 유작을 전시합니다

Tokyo Art Beat

田中正之就任东京国立近代美术馆新馆长,兼任四个最高职位

美術展ナビ

제5회 '우주관' [사토 나오키 교수] 도쿄예대에서 배우는 미술감상 레슨 동서비교로 보는 새로운 미술사 보이지 않는 세계를…

artscape

小林晴夫 |放課 후의 '게임 브레이커' —《미디어와 차원: 플라스틱》에서

artscape

오니시 시게루: 사진과 회화

artscape

青산신 | 천지공검진 — 수노 요시시 «천판 / aśman» / 안드리우스·알추니안 «Obol» (제1부)

Yahoo!ニュース

전위미술집단 '큐슈파' 창설 멤버 타베 미츠코 추모전, 사후 아틀리에에 남겨진 작품 40점 전시 (요미우리 신문 온라인)

artscape

【도쿄】일본사인디자인협회 60주년 기념 ‘대사인전’

美術手帖

베네치아 비엔날레가 개막: 아라와 나시의 '베이비' 전시가 일본 Pavilion에서 관람객에게 '보호와 미래'를 질문

ART iT

Stilllive Documents 2019–2025 @ The 5th Floor

Yahoo!ニュース

공예 미술의 매력 집중: 이즈시·와타세에서 전시되는篆刻 전시회【이와테】

Tokyo Art Beat

「사후 110주년 일본화의 혁명가 이무라 시쿠코」(요코하마 미술관)보도. 42년 만의 대 회고전, 요절한 화가의 180점 작품 집결

美術手帖

고난 게이트웨이의 MoN Takanawa: The Museum of Narratives, '2026년 세계에서 가장 아름다운 박물관' 리스트에 선정

美術手帖

에도 도쿄 박물관이 리뉴얼 기념 특수 전시회 "양관·메이지의 꿈과 도전"를 개최. 일본에서 처음으로 가상 국회 대관 설계도를 공개

美術手帖

에도 도쿄 박물관에서 리뉴얼 기념 특별전 ‘양관, 메이지 시대의 꿈과 도전’ 개최. 환안의 국회의사당안도 일본 최초 공개

artscape

야가사키 유카|「해안선의 미술관」──조조제라는 지지체

artscape

타카시마 메구미|카사하라 에미코 「DR 2019-」

hamamatsu-pippi.net

놀자! _okazaki 세계 어린이 미술관 «나무 장난감 전시회» - 하마마쓰시 양육 정보 사이트 Pippi

美術手帖

コシノヒロコ、絵画創作の原点。安藤忠雄設計の「KHギャラリー芦屋」を訪ねて|画像ギャラリー 11 / 12

美術手帖

코시노 히로코, 그림 창작의 원점. 안도 타다오 설계의 'KH 갤러리 아시야' 방문

ART iT

론 뮤엑 @ 모리 미술관

ART iT

MAM 리서치 012: 디아스포라 메모리 – 국경을 넘어 사는 한국 아티스트 @ 모리 미술관

美術展ナビ

2026년 GW 추천 전시 80선+α: 에릭 칼, 가가 마에다家, 론 뮈엑, 키타노 텐진 등 다양하고 풍성한 전시!

美術展ナビ

「3개월로 마스터하는 서양미술」 제5회는「드라마틱하게 마음을 잡아라! 바로크 로코코」 루벤스, 벨미어, 렘브란트 등 소개 5월 6일 방송 E-Tele

ART iT

MAM 컬렉션 022: 티모테우스 안가완 쿠스노 @ 모리 미술관

ART iT

αM 프로젝트 2025‒2026 '멈춰서 돌아보고, 앞을 향해 나아가다 vol.5 飯川雄大|데코레이터 크랩: 모두 다른 모습' @ gallery αM

美術手帖

미술사를 '작전(Operation)'으로 재독해보기: “고치의 전위 고시마 원상과 하마구치 후지(고치현립미술관)의 실천”

Tokyo Art Beat

일본 사진사를 바꾸는 30개의 시선──「시선의 기적: 일본 여성 사진가의 모험」(히카리에 홀), 큐레이터 타케우치 마리코 인터뷰

Tokyo Art Beat

【무료 아트 산책】 2026년 5월 도쿄 10대 무료 전시회| 박물관에서 갤러리까지 추천

美術展ナビ

【BOOKS】「전문가는 여기서 봅니다 가장 이해하기 쉬운 일본 미술 감상」(筑摩서방, 푸른 일기장 편집)5월 10일 출시

朝日新聞

「미술」 탄생의 순간, 다카하시 유이치 등 유화 약 150점, 키타큐슈시립미술관