小村雪岱与玉山拓郎，相隔约100年的两人相遇。在资生堂画廊举办“今是何时”
内容摘要
东京银座的资生堂画廊将举办展览“今是何时——小村雪岱与玉山拓郎”，会期为11月3日至2027年2月28日，由金秋雨策展。本展连接了相隔约100年的两位艺术家：活跃于大正至昭和初期的美术家小村雪岱（1887〜1940）和以结合光、影像、声音、立体的装置艺术闻名的玉山拓郎（1990〜）。小村雪岱在东京美术学校学习日本画，广泛从事装帧、插画、舞台美术、电影美术等工作。1918至1923年，他受资生堂初代社长福原信三邀请加入资生堂意匠部，参与和风设计及资生堂字体基础的确立。资生堂现藏有其70多件作品。玉山拓郎1990年生于岐阜县，以家具、日用品等身边意象为主题，结合鲜艳照明和音响，创作撼动观者身体感觉与知觉的装置艺术。2025年在丰田市美术馆举办个展，并因此获得第76届艺术选奖文部科学大臣新人奖（美术部门）。本展中，玉山将发表受小村作品、思想及其所生活时代银座启发的新作装置。作品运用磨砂玻璃透光、半透明布料、不锈钢镜面三要素，创造随观者视角和身体动作而变化的风景，呈现过去、现在、未来重叠的时间感。会场除玉山新作外，还展出小村在资生堂任职时创作的3件作品，并介绍当时银座的影像和资料，聚焦资生堂意匠部及围绕泉镜花的“九九九会”等与小村和银座相关的记忆。展览标题源自小村1937年随笔《古寺巡礼》中“不知现在究竟是现今还是往昔”一句。以自1919年开廊以来持续注视银座变化的资生堂画廊为舞台，玉山将小村留下的余白与时间感觉连接至现代，从相隔约100年的两人视角，重新追问“现在”这一时间本身。
(来源：美術手帖)