塚田優｜Sasha Svirsky《Unidentifizierte Unflugobjekte (UUO)》
内容摘要
本文评论了俄罗斯出身、现居柏林的艺术家Sasha Svirsky的短篇动画《Unidentifizierte Unflugobjekte (UUO)》（2026），该片将在第13届新千岁机场国际动画电影节（2026年11月20日至24日）上映。片名是戏仿德语“不明飞行物”而生造的词，意为“不明非飞行物”。Svirsky从美术学校毕业后自学动画，其风格融合了源自保罗·克利、达达和俄罗斯先锋派的平面构成语言与3DCG，以奔放线条的能量营造嬉戏而荒诞的动画；该作已在柏林电影节等地上映。影片与艺术家内省式的德语旁白并行，反映其在俄罗斯入侵乌克兰后迁居柏林，主题是身为异乡人的自觉与违和感，以及被制度和工作裹挟的个人的疏离感。前半部分以箱子象征通过分类与保存维持的制度支配，人体被塞入箱中。中段语调发生错位，转入关于“毛发是混沌的爪牙”的幽默论述，以毛发的不可控性作为对制度的抵抗，而每一根毛发又可替换为动画的线条。后半部分加强对峙性不强的逃离姿态：作者吐露“想成为无用之身”，让人体自由运动，并让战争的母题从作品外部回响，最终走向甜美的乌托邦。文末注明观赏日为2026年10月14日，并列出Animation Obsessive、柏林电影节短片博客和Zippy Frames作为参考资料。
(来源：artscape)