왜 동박이 지금 레스토랑을 리뉴얼하는가? '감상의 여운'을 음식으로 맛보는 새 공간을 찾아서 | 페이지 4

美術手帖
도쿄 국립박물관, 레스토랑 리뉴얼로 오감 문화 체험 공간 조성, 다양한 관람객 유치

요약

도쿄 국립박물관(동박)은 '도쿄 국립박물관 2038 비전'의 일환으로 세 개의 레스토랑을 리뉴얼했습니다. 리뉴얼을 주도한 총무부 부장 겸 총무과장인 오노 히로야스는, 과거의 레스토랑도 오랫동안 손님들에게 사랑받아 왔지만, 인테리어와 분위기에 낡은 점이 있었으며, 방문객의 다양한 요구와 박물관에 대한 기대의 변화에 따라, 이제는 세계 사람들에게도 사랑받고 인식되는 박물관을 목표로 해야 한다고 설명했습니다. 궁극적으로는 비전을 실현하기 위해 대담한 리뉴얼을 진행했습니다. "법륭사 보물관 '스시 가이세키 오쿠노'는 지금까지의 국립박물관 레스토랑의 이미지를 뒤엎는 고급스러운 노선을 취하고 있습니다. 이 목적은 어디에 있는 걸까요?"라고 물었을 때, 오노는 "매우 도전적인 시도이지만, 일본의 역사나 문화를 '오감'으로 체험할 수 있는 장소로 만들고 싶다는 생각이 있습니다. 해외로부터의 손님들을 포함해, 단지 '문화재를 보는 장소'가 아니라, 일본의 식문화를 통해 일본을 알아가는 일면을 맛보고, 우아한 시간을 보낼 수 있는 럭셔리한 공간을 제공하고 싶다고 생각했습니다. 식사하러 가는 장소에 그치지 않고, 박물관 전체를 맛볼 수 있는 시설로 만들고 싶다고 생각합니다."라고 답했습니다. "레스토랑은 '부속물'이 아니라, 감상 체험과 강하게 연결되어 있는 것이죠." 오노는 "그렇습니다. 예를 들어, 에도 시대의 전시회에 맞춰 에도 시대풍의 음식을 특별히 내보임으로써, 옛날의 이미지를 풍요롭게 할 수 있다고 생각합니다. 이 장소에서 무언가의 '놀라움'을 체험할 수 있기를 바랍니다."라고 말했습니다. "앞으로의 박물관을 지속시켜 가기 위한 중요한 접점이 될 것 같습니다." 오노는 "어린 아이부터 젊은 세대까지, 어떻게 하면 박물관에 친근감을 가질 수 있을지가 중요합니다. 젊은 세대에게 가볍게 찾아와 주지 않으면, 결국 박물관은 쇠퇴해 버리고, 문화재를 지킬 수 없게 됩니다. '카페의 분위기가 좋겠구나'라고 생각해서 산책이나 데이트의 목적으로 찾아와 주는 것만으로도 좋으니, 우선 동박을 인식하고, 조금이라도 우리와 접해 주었으면 좋겠습니다.館内に入ったときに「外とは何か違うぞ」という空気感を演出し、展示室だけでなく館全体の環境整備を行うことで、皆さんがより来やすい場所になっていくと考えています。" 館内に入ったときに「外とは何か違うぞ」という空気感を演出し、展示室だけでなく館全体の環境整備を行うことで、皆さんがより来やすい場所になっていくと考えています。

(출처:美術手帖)

Tokyo Art Beat

나가타 코스케 인터뷰. 논리와 우연 사이에서 서사의 형태를 탐구하다 (글: 나카지마 료헤이)

Tokyo Art Beat

【신간 정보】이달의 읽고 싶은 책! 구마 켄고부터 서양 미술사, 정치와 디자인까지 (2026년 9월판)

Tokyo Art Beat

KOJIMA PRODUCTIONS 10주년 전시회 'BEYOND THE STRAND: 창조와 도전의 노선'이 마부다이 힐즈 갤러리에서 개최, 미공개 자료 및 360° 영상 설치품 전시

Tokyo Art Beat

25회째를 맞는 한국 최대 아트페어 「키아프 서울(Kiaf SEOUL)」. 18개국 및 지역에서 175개 갤러리가 COEX에 모인다

美術手帖

왜 동박이 지금 레스토랑을 리뉴얼하는가? '감상의 여운'을 음식으로 맛보는 새 공간을 찾아서 | 페이지 4

artscape

artscape 편집부|카탈로그 및 도서|2026년 8월[신간]

美術展ナビ

컬렉션 전시 II 특별 기획 포토그래프

Tokyo Art Beat

서스펜스, 커피, 퀴어 시간: 칸다 & 올리베이라에서 열린 코시라 코지로의 '宙ぶら輪廻' 전시 리뷰 (평론: 야부마에 토모코)

美術手帖

「다다 미나미—빛,凛하게 흔들리다」(도쿄도 현대미술관)개막 리포트. 소재와 대화하며 「빛」을 추구한 조형 표현 70년의 궤적

美術展ナビ

【개막】「스미토모 슌스이-스미토모 근대 미술 컬렉션의 인연」 스미토모 호쇼 분코 도쿄 10월 12일까지 사후 100주년 기념 특별전

Tokyo Art Beat

9월 추천 전시 38선: Louvre Museum 전시, Renoir에서 Mika Ninagawa까지, Maebashi International Art Festival [2026年版]

美術手帖

이리스 반 헤르펜과 페리-쥬에 만나는 순간. Tokyo Gendai에서 세계 최초로 공개되는「보이지 않는 아름다움」

朝日新聞

(대영박물관 일본 미술 컬렉션) 가와나베 교사이 「조수희화 쥐가 끌는 오이 위의 고양이」

美術手帖

2026년 국제교류기금상에 후쿠타케 소이치로, SANAA 등 선정, 예술과 건축 통한 국제교류 평가

Tokyo Art Beat

소리와映像이 계속하여 흔들리는 공간. 「RYUICHI SAKAMOTO + SHIRO TAKATANI AMBIENT KYOTO - TOKYO」(아자부다이 힐즈 갤러리)리포트

artscape

스기에 아코|'조금 알 것 같아 전2' + '너무 작아 전'

美術手帖

노르웨기를 대표하는 화가 중 한 명인 니콜라이 아스트루프의 일본 첫 대규모 회고전 개최|이미지 갤러리 1 / 5

美術手帖

야요이 쿠사마 대규모 회고전이 9월 아姆스테르담에서 개막. 사망을 받아 그의 생애와 작품을 찬양하는 추모전으로.

Tokyo Art Beat

페리エ 주エ는 'Tokyo Gendai'에서 아트 콜라보레이션을 세계 최초로 공개한다. 이리스 반 헤르펜이 보여주는 미학과 자연의 공생

artscape

【후쿠오카】개관 10주년 「ちくごist 河北秀也 デザインの旅」전시 관련 행사

美術手帖

물류는 더 이상 ‘뒷무대’가 아니다. 운송비 상승과 지정학적 위험이 예술 시장을 어떻게 바꿀 것인가?

新潟日報

제조업의 마을에 살아 숨 쉬는 예술…"三条미술협회" 작품전 8월 28일~30일, 정성을 쏟은 힘作 70점

美術手帖

「수호전」 전시가 도쿄 스테이션 갤러리에서 개최: 그 깊고 다양한 매력에迫る

NIKKEIリスキリング

「나만의 시야」의 문을 여는 곳 - 전 미술 교사가の仕掛ける 감성 교실

美術展ナビ

박물관 상품 홍보 행사 '美術展ナビフェス2026'이 9월 29일 개최! 전국에서 26개 박물관 및 미술관이 역대 최다로 참가 결정

朝日新聞

구마모토 야요이 별세 "현대미술의 아이콘" 요코오 다다노리 등 추모

Yahoo!ニュース

시각장애인에게 미술 작품의 매력을 어떻게 전달할까? 시각장애인과의 '대화'로 만드는 미술 감상 (TV 고치)

Tokyo Art Beat

구마유미가 97세에 사망. 수정과 망막을 주제로 한 작품으로 세계적으로 알려진 예술가

Tokyo Art Beat

飯山由貴, FUNI,眞鍋せいら 등이 소집해 작은 시장에게 관동대지진 조선인 희생자 추도식에 추도문 발송 재개를 요청

朝日新聞

(대영박물관 일본 미술 컬렉션) 가와무라 분포 「가모가와 무희 두마키」

美術手帖

아이작 청 와이와 천추린: 몸과 기억으로 거슬러 올라가는 중국 역사

artscape

【京都】【CP Lab.】강의 프로그램「Creative Track」키크오프 심포지엄

美術手帖

우시마 미술관이 내부 전시를 리프레시. 하세가와 유코와 나라 사키가 큐레이팅하는 두 개의 전시가 시작

city.ishinomaki.lg.jp

常設展特色展「高橋英吉が学んだ美術たち」開催!|石巻市博物館

artscape

호시노 타이|벨크손 『시간과 자유』 (백수U북스)

美術手帖

모리 미술관은 2027년 9월부터 임시 휴관하며, 리뉴얼 오픈은 2028년 4월 말 예정입니다.

美術手帖

타이완 타이완시립미술관의 '제3회 요코야마 서예상'이 첫 국제 공모를 실시. 요코야마 서예 예술관에서 서예 큐레이션 기획을 모집

ART iT

제12회 히로시마상 수상 기념 멜 친 전시 @ 히로시마 시립 현대 미술관

美術展ナビ

【다음 주 일요미술관】아키코 공주와 함께하는 영국박물관 일본미술 컬렉션 투어 E-Tele 30일 아침 방송

朝日新聞

영국 박물관 일본 미술 컬렉션 과문초 「운룡도」