쓰카다 유|이동 촬영이 부각시키는 신체──특별 상영회 “Fire in Water 나가타 코스케 영상 작품집”(전편)

artscape
나가타 코스케의 특별 상영회를 계기로 음식과 식민주의를 다룬 영상 작품의 기법과 주제를 분석한다.

요약

이 기사는 나가타 코스케의 특별 상영회 “Fire in Water 나가타 코스케 영상 작품집”에 맞춰 쓰인 쓰카다 유의 비평 전편이다. 나가타 작품의 핵심 주제는 ‘음식’으로, 각국의 요리 특색, 상호 영향, 식민 지배와의 관계 등 다양한 문제를 포함한다. 예를 들어 《Purée》(2020)는 요리 과정을 중심으로 퓌레와 무스가 식사 시 이로 물어뜯는 야만성을 정화하는 의미를 지적하고, ‘입’이 언어를 발화하는 기관으로서 사회 활동에 중요함을 2011년 월스트리트 점거 시위의 확성기 제한과 육성 복창 사례를 들어 고찰한다. 이후 요리 퍼포먼스에 집중하던 나가타는 다시 영상 제작에 힘쓰며, 한국에서 취재한 《Fire in Water》(2025)에서 일본 식민 지배가 양조와 벼농사에 미친 불가역적 영향을 그린다. 이 작품은 발효 거품 소리가 전편에 걸쳐 통주저음처럼 울려 다큐멘터리 형식과 긴장을 만든다. 《Suddenly This Overview》(2026)는 호주 카우라의 일본인 묘지와 인접한 일본 정원을 소재로, 호주 식생을 활용해 일본 풍경으로 이중화하는 ‘미타테’에 주목한다. 후편은 2026년 10월 14일 공개 예정이다.

(출처:artscape)

美術手帖

mé의 《마사유메》가 도쿄 오쿠타마에 출현. 5년의 세월을 거쳐 돌아가는 "꿈의 원점"이란

上毛新聞電子版

창의성 넘치는 812점 소개 29일까지 군마현 미술전 현립근대미술관(다카사키시)

Tokyo Art Beat

도쿄 하늘에 다시 거대한 얼굴이 떠오른다. 메[mé]《마사유메》가 오쿠타마정과 요요기 공원에서 전개

美術手帖

「니콜라이 아스트루프 창조하는 정원」(도쿄 스테이션 갤러리) 개막 리포트. 노르웨이를 대표하는 "또 한 명의 거장", 일본 첫 회고전

竹田市

제62회 오이타현 미술전 서도전 순회전 (다케타·오노 회장) | 다케타시

美術展ナビ

【프리뷰】“법화경의 미술——만든다는 것은 곧 기원하는 것” 12월 12일부터 산토리 미술관에서 개최, 회화·공예·조각·서적 등 주옥같은 명보로 법화경 미술의 진수를 만나다

柏市

레이와 8년도 미술 워크숍 "빈가타 염색 교실"

Tokyo Art Beat

옛 고속도로 KK선을 무대로 한 "Roof Park Art Fes 2026" 개최. YOSHIROTTEN이 밤의 도쿄에 빛의 풍경을 그리고, Brian Eno의 음악이 울려 퍼진다

artscape

【이바라키】「THE HEADLINERS 2026 큔발력의 시대」전 관련 이벤트

Yahoo!ニュース

교토 다카세강 수중 전시 미술 작품, 연이어 손괴 및 반출…“전대미문” 작가 피해 신고 제출 예정 (요미우리 신문 온라인)

美術手帖

「MAFIN 2026」개막 리포트: 1200년의 기도가 이어지는 미야지마에서 현대미술은 무엇을 묻는가

ART iT

"339" POPUP 기획 "음식 정원"

名古屋市公式ウェブサイト

제75회(레이와 8년도) 미나토 구민 미술전・단시형 문학전

上毛新聞電子版

군마현 미술전: 야마타네상에 스도 카즈유키(마에바시시) 씨, 20일부터 현립근대미술관에서 812점 전시 《입상·입선자 명부》

美術手帖

이번 주말에 보고 싶은 전시회 베스트 21. 남준 파이크, 마리 앙투아네트부터 메[mé]까지

Tokyo Art Beat

《오르세 미술관 소장 살아있는 기쁨》(우에노·도쿄도 미술관 개관) 리포트. 인상파 명화와 함께 자연과 삶에 깃든 아름다움을 찾아서

Tokyo Art Beat

【유료 회원 한정】“Nikolai Astrup: 창조하는 정원”(도쿄 스테이션 갤러리) 티켓을 5쌍 10명에게 선물!

artscape

스기에 아코|그림책 작가 기쿠치 치키展 생명 Rhapsody

artscape

타케사키 미즈키|【미국 중서부】스컬프처 밀워키[중편]── 도시와 예술의 새로운 생태계

artscape

무라타 마코토|미술유보 15──2026년, 예술제의 가을 (후편)

artscape

[아오모리] "시가 리에코 나누모카누모"展 관련 이벤트

美術手帖

기획전 "아이누 민족과 박람회 ―150년의 경험―"(국립역사민속박물관) 개막 리포트. 박람회라는 장에서 교차하는 "목소리"와 "관계성"을 들여다보다

美術手帖

"도쿄 건축제 2027" 개최 결정, 새로운 무대로 "신주쿠" 지역 추가

美術手帖

「세키지마 히사코 바구니에 관한 바구니」(기쿠치 간지쓰 기념 도모 미술관) 개막 리포트. 바스케터리 제작을 통해 「엮는다는 것은 무엇인가」를 계속 묻다

Tokyo Art Beat

퀴어 생태학 관점에서 본 베네치아 비엔날레: 최근 국가관은 어떻게 삶의 통치에 응답해 왔는가 (글: Maya Erin Masuda)

Tokyo Art Beat

21세기미술관, 장기휴관 전 마지막 기획전 '오늘부터 내일로' 리포트: 다양한 현대미술 작품을 어떻게 미래로 전승할 수 있을까

美術展ナビ

【프리뷰】「우편과/의 미술」후추시 미술관에서 12월 12일부터 개최, 우편과 미술의 다양한 관계를 보다

美術展ナビ

【프리뷰】「정월의 풍물시―도시코시·도시토리의 예능과 미술」오쿠라 슈코칸에서 2027년 1월 1일부터 개최, 새해를 축복하는 노·쿄겐 가면과 회화, 에도 다이카구라 전시 등 약 60점 총집합

Yahoo!ニュース

교토 다카세가와에서 미술 작품 또 피해…성조기 디자인 작품이 가져가져, 작품에 손대던 인물 목격한 사람 "신발 신은 채로 강에 들어가서…" (MBS 뉴스)

美術手帖

김영준과 요시다 유니의 협업 사진전 "Face to face"가 오사카로 순회. 한일 배우 62명이 작품에 출연

朝日新聞

식물을 소재로 "생명체" 조형, 잇큐지에서 개인전 - 미술작가 신노 씨 [교토부]

Tokyo Art Beat

제61회 베네치아 비엔날레 일본관, '방문객 사자상' 심사 대상에서 사퇴

大学プレスセンター

니쇼가쿠샤대학·미술문화진흥협회(JAPA) 심포지엄 "국제관계에서 문화교류의 의미" 11월 28일 개최 - 대학프레스센터

美術展ナビ

【Yteen미술부】특별전 "마루야마 오쿄 리얼의 너머로 공간혁명" 초대권 증정 (중고생과 보호자 5팀 10명 한정)

artscape

야마자키 켄타|콤프슨즈 『선한 사람은 그리 많지 않은 것 같다』

artscape

무라타 마코토|미술유보 15──2026년, 예술제의 가을 (전편)

美術手帖

「당신이 세계를 읽기 위해」(도쿄도 미술관) 개막 리포트: 100주년 이정표에 5명의 작가와 함께 여는 「세계와의 대화」

美術手帖

상하이 아트 신은 정점을 지났는가? 국제적 관심의 변화와 새로운 가능성 탐구

artscape

【지바】츠쿠리카케 라보 22 "타무라 사토루|1톤이 되다"

Yahoo!ニュース

미술 교사의 아내가 "아이의 색칠 공부"를 진지하게 칠하면…필살기는 "수정액", 4시간 걸린 작품에 1.5만 좋아요 (오리콘)