舞台美术的“浪费”成为起点 Theatre Green Book引领可持续艺术
内容摘要
舞台美术师大岛广子曾目睹公演后舞台道具的大量废弃,由此开始思考舞台艺术与环境之间的关系。她发现英国的《Theatre Green Book》(戏剧绿色手册),这是一本面向舞台艺术领域的可持续实践指南,涵盖四个部分:综合指南、可持续作品制作、可持续剧院运营和可持续建筑。该指南提出三个“减少”原则:减少物品使用、减少人员和物品的移动、减少能源消耗并转向可再生能源。大岛自2022年起负责日译本的翻译与推广,并强调环境保护不应被视为限制,而是激发新创意的机会。她以纸管替代木材的案例为例,展示了可持续设计如何提升表演效果。此外,该指南还促进了剧院现场的公平对话,并计划在亚太地区建立网络并制定适合日本的本地化指南。
(来源:朝日新聞)