内容摘要本文是对剧团果てとチーク于2026年7月在三重县演出的舞台剧《你是朋友》的前篇评论。故事发生在一家破旧的卡拉OK店内，通过非二元性别的野澤、其青梅竹马园、园的恋人甲斐田以及在店内工作的卫这四人的对话展开。核心冲突围绕着野澤的跨性别女性伴侣诺莉酱所经历的困境：在婚礼上的不适反应、在新工作场所遭遇的歧视，以及因此导致的社交媒体风波和自残行为。当园说出“大家都一样辛苦”以示安慰时，野泽反驳道“我和你的辛苦，是不一样的吧？”。评论分析了该剧如何揭示深层问题：看似善意的微歧视所带来的伤害、跨性别恐惧症、异性恋规范下的性别期望，以及男性主导社会结构中的压迫。同时，它也展现了园与甲斐田这对异性恋伴侣之间因对婚姻和生育观念不同而产生的裂痕。文章最后指出，该剧巧妙运用剧团名称在英语中“hate”（恨）与“hope”（希望）的双关语，探讨了意义与压迫是如何交织的。
(来源：artscape)
想与彩灯一同巡游的艺术景点（东京都内）｜第3页
孩子们的作品琳琅满目 至8日，田边·西牟娄学校美术展，和歌山（纪伊民报）
《志贺理江子 なぬもかぬも》（青森县立美术馆）报道：在蠢动的“生命体”中乱反射的东北20年与现在
「Art Collaboration Kyoto 2026」开幕报道：来自世界63家画廊在京都展现「协作」的新形态
京都时代的岸田刘生沉迷游乐…同时热情投入古美术，通往《丽子肖像》之路
是谁在奏响声音？Tarek Atoui在泰特现代美术馆重新审视创造与协作的形式
“Anima Ludens”展览报道：通过当代艺术与独立游戏的融合，重新定义艺术与生命的存在方式｜图片画廊 14 / 14
英国V&A“天后”展展览详情揭晓，还将推出聚焦美轮明宏的日本特别展示
【东京】浅田渡「TOKYO CUSTOM DRUM SET」行走于一套架子鼓之间的展览
东京艺术周 AWT FOCUS 2026
东京艺术周给这座城市带来了什么？第五年的变化与国际化之后的课题
展示皇室美术品的“皇居三之丸尚藏馆”全面开馆
「Anima Ludens」展览报道：通过现代艺术与独立游戏的融合，重新定义艺术与生命的存在方式
【京都】FOCUS＃7 田中功起展览“没有时间（有时睡觉）No Time to Sleep / Time to Sleep”
【山形】第1届陆奥艺术节2026“山之光”
开幕展为詹姆斯·特瑞尔大型个展。体验型艺术中心“Superblue 京都”将于2027年初开业
“森林艺术节 晴之国·冈山 2027”公布第二批参展艺术家，石上纯也和铃木理策等12组新加入
【付费会员限定】赠送“YOSHIROTTEN展 与彼方的交流／BEYOND EARTH”（TOKYO NODE）门票，5组10名！
14位新一代艺术家齐聚。“CAF奖2026入选作品展”将在代官山举办
第9届横滨三年展主题公布
「廻」史上最多710件集结！加岛美术呈献日本美术拍卖 11月21日起预展开始！（株式会社加岛美术）
日本特别展示聚焦“美轮明宏”与“姐妹情谊”。国立新美术馆“DIVA展”详情公布
BTS・RM的个人收藏齐聚美国旧金山SFMOMA。“RM x SFMOMA: Between You and Me”报道
山川陆｜笹本晃 实验室
川口雅子｜致今后编纂数字作品全集的人们——以奈良美智财团“YOSHITOMO NARA The Works”为线索
塚田優｜Kevin Eskew《Ensmoothening》
“一句话解开了儿子对前途的迷茫”——青年黑泽明落榜美术学校后父亲对他说的话（President Online）
奈良美智与Stella McCartney第三次合作：限定艺术单品和运动鞋也将登场
蜷川实花 with EiM时隔3年重返TOKYO NODE。以新作为主的大型展“所愿的世界，以及消逝之物”将于2027年举办
本周末值得一看的8个展览：从皇居三之丸尚藏馆盛大开幕到松本建筑艺术节
解开、编织、走向未来。连接“Maison Margiela Tokyo”20年的记忆之线。铃木美绪“Unravelled Memory, Rewoven Future”报道
詹姆斯·特瑞尔大型展览将举办。体验型艺术中心“Superblue 京都”将于2027年初开业
英国艺术市场30年间如何变化？最新报告揭示增长与停滞（ARTnews JAPAN）
【新书情报】本月想读的书！从现代艺术幕后入门到流行文化论、西方美术史（2026年11月版）
第9届横滨三年展将于明年4月举办，主题定为“鲸鱼沉睡之地，来自龙宫的讯息”
朝向「海」时所描绘之物：走进西村有在欧洲美术机构的首次个展「Towards a Sea」
《竹久梦二：创造时代的表达者》（东京国立近代美术馆）报道。介绍其作为画家、诗人、记者、设计师等超越美术框架的魅力
“第9届横滨三年展”主题公布：“鲸鱼沉睡之处，来自龙宫的讯息”——将横滨美术馆想象为巨大的鲸鱼
《ユアサエボシ与战后先锋变身寓言集》（练马区立美术馆）报道：通过“虚假”与“真实”的前卫绘画解读“变身”的多义性
SIDE CORE展览“Hokuto Road Side”将在山梨县北杜市两处场馆举办，新作也将亮相