资生堂画廊举办“今是何时的往事——小村雪岱与玉山拓郎”展。玉山的新作装置与小村的作品跨越时代相互回响
内容摘要
“今是何时的往事——小村雪岱与玉山拓郎”展将于11月3日至2027年2月28日在东京银座的资生堂画廊举办。小村雪岱是活跃于大正至昭和初期的艺术家，与资生堂渊源深厚，曾参与现今仍在使用的“资生堂字体”及日文标识设计基础的建立。玉山拓郎是以结合立体造型、光、影像与声音的装置艺术而备受国内外关注的当代艺术家。在自1919年开廊以来一直守望银座的资生堂画廊中，相隔约百年的两位艺术家的表现相遇。展览由活跃于国内外的新锐策展人金秋雨策划。标题源自小村晚年的随笔《古寺巡礼》中“分不清现在是现在还是过去”的一句。看点在于玉山从小村的作品、思想及其所生活时代的银座获得灵感，为本展创作的新装置，由透过磨砂玻璃的光、半透明布料和打磨的不锈钢镜面三个元素构成。在光、影像与边界不断变化的空间中，风景随观众的视角与身体移动而变化，能体验“过去”“现在”“未来”交叠的时间感。会场还介绍小村在资生堂任职时创作的三件作品，以及他活跃时期银座的影像与资料，包括资生堂意匠部和以文豪泉镜花为中心的沙龙“九九九会”，与玉山的装置相互回响。
(来源：Tokyo Art Beat)