【예능 자료 정기便】花柳章太郎의 여예―도자기 보기 미술전 내비×국립극장 협업 연재 제31회

美術展ナビ
국립극장 소장 꽃유장타로가 그린 대鉢을 소개하며, 첫 손자 탄생을 축하하는 작품이라고 설명한다.

요약

국립극장은 1966년 개관 이후 전통 공연뿐 아니라 연극·예술 관련 자료 수집과 활용에도 힘써 왔으며, 매월 말 ‘예능 자료 정기便’(미술전 내비×국립극장 협업 연재)를 통해 소장품 중 한 점을 소개한다. 이번 제31회에서는 신파(新派) 여역 배우인 꽃유장타로(1894~1965)가 여예로 제작한 도자기 중, 지름 19.6cm, 높이 8.6cm의 연한 노란색 대鉢을 다룬다. 이 대鉢은 교토 가마의 가문인 영락(永樂) 제십육대 영락선오랑이 만든素地에 꽃유장타로가 상채(上繪, overglaze)로 그림을 그린 것이다. 외벽에는 소나무, 매화, 학 등 길상 무늬가 채색되어 있고, 바닥에는 ‘영락’ 각인이 있으며, 안쪽에는 금채로 쓴 ‘수(壽)’ 자와 함께 ‘초손탄조 장타로’라는 글씨와 거북이 그림이 있다. 이런 길상 문구와 초손 탄생을 알리는 기록으로부터, 이 그릇은 장타로가 첫 손자의 탄생을 축하해 만든 것임을 알 수 있다. 장타로는 배우 활동 외에도 그림, 도자기, 유리 그림 등 다양한 여예에 몰두했으며, 그의 유작 약 300점은 1998년 유족인 청산인자씨를 통해 국립극장에 기증되었다. 상채 기법은 색마다 다른 소성 온도를 필요로 하지 않아 원하는 색과 무늬를 정확히 표현할 수 있게 해주었고, 이는 그가 어릴 적부터 친숙했던 니시키에(錦絵) 판화에서 얻은 색채 감각과 연결된다. 본 대鉢은 장타로만의 독창적인 작품으로, 첫 손자에 대한 애정과 어릴 적부터 길러진 미의식이 담겨 있다. 현재 이 기증 컬렉션의 일부(이 대鉢 포함)는 Japan Search 갤러리에서 공개되고 있으며, 앞으로도 지속적인 조사 및 전시가 예정되어 있다.

(출처:美術展ナビ)

artscape

【가나가와】“시마다 쇼조전” 관련 이벤트

artscape

츠카모토 마리|국제전과 도시 사이——피츠버그, 카네기 인터내셔널을 걸으며

朝日新聞

[오사카 회장] 전시회 '대영박물관 일본 미술 컬렉션 백화요란~바다를 건넌 에도 회화'에 독자 회의 멤버 10명을 초대합니다

artscape

【공모】2027년도 "NCAR × AWARE 여성 예술가 리서치 펠로우십"

ART iT

공모 | 모리 현대 예술 재단 "큐레이터 레지던스 프로그램 2027"

美術展ナビ

9월 15일~19일에 개막하는 미술전·전람회 50 "도요토미 형제!" "간에이 태평이 키우는 아름다움" "고흐의 도개교" "수호전" 등

美術展ナビ

【미술전 나비 페스 2026】출전 시설의 추천 굿즈는 이것! 미쓰이 기념 미술관

artscape

【도쿄】“한글 세로쓰기” 전

ART iT

스기모토 히로시 : 멸종 사진 @ 도쿄국립근대미술관

伊賀タウン情報 YOU

작가 22인의 역작 전시 18일부터 우다시 미술인 협회

美術展ナビ

9월 20일~23일에 폐막하는 미술전・전람회 “게이다이식 미술의 ‘보는 법’”“론 뮤엑”“피카소”“렘브란트” 등

ART iT

네리마 미술관 "네리마 미술관 컬렉션 와카바야시 이사무 - Run and Rest - | 테라다 마유미 - 부재의 존재 -" 티켓 증정

美術展ナビ

[미술전시 내비 페스 2026] 출전 시설 추천 굿즈는 이것! 이즈미야 고코칸 / 이즈미야 고코칸 도쿄

city.higashihiroshima.lg.jp

미술관 특별전 「호리오 유키오 무대미술전 『무한』의 장난」

ART iT

마정연 흰 손과 검은 옷 #01 「부의 서재: 남준파이크 아트센터」

ART iT

마정연 하얀 손과 검은 옷 #00

Tokyo Art Beat

松たか子が語る映画『ナギダイアリー』。彫刻と演技、「残らない存在でいたい」という思い

Tokyo Art Beat

게르하르트 리히터와 스티브 라이히의 영상·음악 작품, 일본 초연. 11월 카츠라키 홀에서 개최

Tokyo Art Beat

대만 아트페어에서 가나자와를 생각하다 — 문화의 트랜스리저널한 연결【연재: Passages #1】(글: 야마모토 히로키)

Tokyo Art Beat

게임 문화 축제 「The Tenth Mosaic」, 9월 22일~23일 도쿄 프랑스학원에서 개최 - 토크, 라이브, 전시 등 다채로운 프로그램

美術展ナビ

미술전 나비 독점 게재【Rella × 쿠츠나 미와 특별 대담 제4회】카츠시카 호쿠사이×하츠네 미쿠 콜라보 전시 『Polaris ―시대를 초월한 아이콘과 화가―』 인쇄박물관에서 9월 19일 개막

美術手帖

리모와와 파버카스텔이 '아티스트 케이스' 출시. 120색 폴리크로모스를 알루미늄 케이스에 담아

artscape

무라다 신|미술 산책 14 ── 기념일 미술관

artscape

스에이 아코 | TOP 컬렉션: 내일의 식탁

artscape

【시가】『마루키 스마전 73세부터의 아티스트』전 관련 이벤트

美術手帖

교토문화박물관에서 '불멸의 힘 나가이 고 - 나가이 고 기념관 리바이벌' 전시 개최, 발견된 재해 원화 및 피규어 한자리에 전시

allhawaii

하와이 관광청 공식 일본어 사이트

Tokyo Art Beat

문화연구가 야마모토 히로키, 토키오 아트 비트 에디토리얼 어드바이저 취임

南日本新聞

275개 학교·3,975점 중 4개 작품에 최고상 — 미나미니혼 주니어 미술전, 가고시마시립미술관에서 18일부터

ART iT

「MOMAT 가을정취」

美術展ナビ

[미술전시 내비 페스 2026] 출전 시설의 추천 굿즈는 이것! 교토국립박물관

美術展ナビ

【미술전시 내비 페스티벌 2026】 교토국립박물관의 도라린이 무대에서 에도시대 놀이 '투선경'에 도전! 그리팅도 - 9월 29일 요미우리 오테마치 소홀에서 개최

Tokyo Art Beat

岡﨑乾二郎가 디자인에 관여한 히로시마·나카츠쿠니 공원에 신규 공간 '월영당' 개관. 본인 작품도 전시

美術展ナビ

[미술전시 내비 페스 2026] 출전 시설의 추천 굿즈는 이것! 마루가메시 이노쿠마 켄이치로 현대미술관

美術手帖

요요기 공원이 예술 무대로. 이소무라 놔안, 야마우치 쇼타, 요네자와 시니가 참여하는 야외 아트 프로젝트 'MEET YOUR ART FESTIVAL Annex' 개최

ART iT

공연예술제 “가을의 운석 2026 도쿄”

artscape

편집 잡기……61──바람이 통하는 언덕 위에서

artscape

츠카다 유지 | 생성 AI라는 인공 플라톤주의의 미래 — 레프 마노비치, 에마누엘레 아리엘리 '인공 미학: 생성 AI, 아트, 비주얼 미디어' / 후편

ART iT

국립미술관 컬렉션 다이얼로그 마츠타카 코지로 × 야무라마치 토크타로 수집의 패션 ― 로딘을 일본으로, 구타이를 세계로

artscape

【도쿄】NIPPON의 47인 2026 CULTURAL STAY