제10회 「금지 배경」 동서양 화가는 금을 어떻게 사용했는가【사토 나오키 교수】도쿄예대에서 배우는 미술감상 레슨 동서비교로 보는 새로운 미술사

美術展ナビ
도쿄예술대학의 사토 나오키 교수가 기독교 회화와 일본 병풍화를 비교하며 동서양의 금 사용법 차이를 설명한다.

요약

이 글은 월간 『중앙공론』과 미술전Navi의 협업 연재 「도쿄예대에서 배우는 미술감상 레슨 동서비교로 보는 새로운 미술사」 제10회로, 도쿄예술대학 미술학부 교수 사토 나오키가 「금지 배경」을 주제로 동서양 화가들이 금을 어떻게 사용했는지 비교한다. 금은 예로부터 부와 권력의 상징일 뿐 아니라, 빛을 강하게 반사하고 변질되기 어려우며 희소하다는 성질 때문에 동서양 모두에서 영원성과 초월성을 표현하는 재료로 중시되어 왔다. 그러나 같은 금이라도 서양미술에서는 금의 “물질성”이 전면에 드러나기 쉬운 반면, 일본미술에서는 금이 “공간” 표현에 쓰이는 경향이 강하다. 이 대비는 Simone Martini의 《수태고지》(1333년, 우피치 미술관)와 다와라야 소타쓰의 《풍신뇌신도 병풍》(17세기, 교토·겐닌지, 교토국립박물관 기탁)에 잘 나타난다. 《수태고지》에서는 금지가 무한한 공간을 암시하는 동시에 광륜과 대천사 Gabriel의 말까지 금으로 입체적으로 장식되어 제단화의 물질적 가치를 높인다. 반면 《풍신뇌신도 병풍》에는 산도 바다도 지평선도 없이 온 화면이 금지뿐인데, 아무것도 그려지지 않았기 때문에 오히려 풍신과 뇌신이 하늘을 달리는 거대한 공간처럼 느껴지고, 중앙의 큰 여백이 보이지 않는 바람과 천둥의 기운을 만들어낸다. 소타쓰의 《무악도 병풍》에서도 금지는 인물을 감싸는 공간으로 기능한다. 일본미술에서도 금은 권위와 부를 보여주는 고급 재료였지만, 회화 내부에서는 그 물질성을 억제하고 “마(間)”를 성립시키는 데 쓰이기도 한다. Martini의 금이 솟아오르고 새겨져 빛나며 “사물”로서 다가오는 데 비해, 소타쓰의 금은 아무것도 그리지 않음으로써 안쪽으로 확장되는 “공간”이 된다. 여기서 동서양 미술의 금 사용법의 선명한 차이를 볼 수 있다. 글 끝에는 사토 나오키의 약력과 저서, 월간 『중앙공론』 2026년 11월호 및 관련 서적 안내가 붙어 있다.

(출처:美術展ナビ)

Yahoo!ニュース

교토 다카세강에서 미술 작품 훼손… 작가가 피해 신고 제출 "정말 유감"

美術手帖

요코하마 유라시아 문화관에서 "돈황·실크로드의 바람이 일다―히라야마 이쿠오와 에가미 나미오의 발자취" 개최. 모가오굴 세계유산 등록 40주년 기념

Yahoo!ニュース

【이다시 미술박물관 특별전】서거 110년 다나카 요시오 대박람회에 부쳐 "파리발, 상투 차림의 다나카 요시오" (미나미신슈 신문)

Yahoo!ニュース

【이다시 미술박물관 특별전】사후 110년 다나카 요시오 대박람회에 부쳐 "요시오 가까이의 '이다'" (미나미신슈 신문)

美術手帖

오르세 미술관 소장 «지금을 사는 기쁨»(도쿄도 미술관) 개막 리포트. 반 고흐 《별이 빛나는 밤》, 밀레 《이삭줍기》가 우에노에

美術展ナビ

[2026년 11월] 깊어가는 예술의 가을에 주목할 미술전·전람회 20선 루브르, 오르세, 테이트, 겐지모노가타리, 다이토쿠지, 마리 앙투아네트 등

大分市

제78회 오이타현립 게이주쓰 미도리가오카 고등학교 미술 제작전을 개최합니다

Tokyo Art Beat

"내셔널"의 의미, 제도와 인식을 재검토하다: 제16회 광주비엔날레 아사쿠사관 좌담회【후편】(인터뷰어: 야마모토 히로키)

美術手帖

샤넬, 내셔널 포트레이트 갤러리 사진 분야 지원…새 큐레이터 직책 신설

Yahoo!ニュース

주난시 미술박물관에서 "와타나베 오사무전" 개최…고향에서 창작의 원점 소개 (미나노 케이자이 신분 네트워크)

Tokyo Art Beat

하기오 모토×야마기시 료코×야마토 와키 3인전 "소녀만화·인피니티"(국립신미술관) 리포트. 원화로 더듬는 소녀만화의 다층적 전개

ART iT

제16회 상하이비엔날레 제목 결정

Tokyo Art Beat

【유료 회원 한정】「프랑스 출간 80주년 기념 『어린 왕자, 소중한 것을 찾아 하늘 여행으로』」(롯폰기 힐즈 도쿄 시티 뷰)티켓 5쌍 10명에게 선물!

artscape

야마카와 리쿠|『어느 날 어딘가에서』(후편)

artscape

원치케이|the lives of ephemeral form──건축의 불확실한 생을 기록하다

artscape

츠카다 유|「Superman」MV (감독: 하시모토 무기)

Tokyo Art Beat

「어린 왕자: 소중한 것을 찾아 떠나는 하늘 여행」(롯폰기 힐즈 도쿄 시티 뷰) 리포트. 도쿄 하늘에 떠오른 작은 별의 이야기

artscape

[도쿄] NCAR 토크 010 "미술관은 누구와, 어떻게 만드는가? 퀸즐랜드 주립 미술관/현대 미술관(QAGOMA)에서 배우는, 관람객과 함께 만드는 미술관"

美術手帖

이번 주말 보고 싶은 전시회 베스트 23: 「카자마 사치코전」부터 「오르세 미술관 소장품」전까지

タウンニュース

2년 연속 3명 일전 입선 공예미술 부문에서

Tokyo Art Beat

히비야 공원에서 「Hibiya Art Park 2026 - Timeless Phenomena 확실히 있을 것 같은 것 -」 개최. 자연과 예술이 교차하는 17일간

Tokyo Art Beat

「방콕 아트 비엔날레 2026」 리포트. 태국 수도는 동남아시아 현대미술의 플랫폼이 될 수 있을까

美術手帖

「Hibiya Art Park 2026」(히비야 공원) 개막 리포트: 도시 공원 속에서 발견하는 서로 다른 시간의 중첩

美術手帖

LEMAIRE, 도쿄 에비스에서 사진전 개최. 아카세가와 겐페이, 아녜스 바르다 등 21명 참가

美術手帖

데이비드 카슨과 더 맥캘란의 협업. 예술과 공예가 교차하는 체험형 이벤트가 오모테산도에서 개최

美術手帖

도쿄국립박물관 "FF 40주년 기념전"에서 일본 미술과의 콜라보 작품 공개. 세피로스가 《돌아보는 미인도》에, 호쿠사이의 큰 파도에는 리바이어선

ART iT

개관 50주년 기념 프리 프로젝트 컬렉션 2: 역사화하는 현대

Tokyo Art Beat

「일본관」이 아닌 형태로 무엇을 할 수 있는가? 제16회 광주비엔날레 아사쿠사관 좌담회【전편】(인터뷰어: 야마모토 히로키)

Tokyo Art Beat

클로드 모네의 186번째 생일을 축하하는 4개 프로그램, 11월 14일 폴라미술관에서 개최

artscape

이가라시 타로|건축 유보 15──다시, 한국에서 현대미술을 만나다

artscape

야마자키 켄타|후로샤 『암흑의 희극』(후편)

美術手帖

도쿄 국립에 새로운 아트 스페이스 “Newtown Art Center” 탄생. 프리오픈전에 가키야 이사무

artscape

【교토】「상상하다→보이다→웃다 몸」 워크숍

美術展ナビ

[리포트] "테이트 미술관 터너展――숭고의 회화, 현대미술과의 대화" 국립서양미술관에서 2027년 2월 21일까지 자연의 피부 감각을 사실적으로 전하는 터너의 굉장함

美術展ナビ

【미술인 내비~〈미련협〉 가맹관에서】⑤ 에도도쿄박물관・닛타 다로 씨 (후편) "역사를 뒤집어쓰고, 거리로 가져가다――새로운 에도하쿠의 도전"

美術展ナビ

이번 주 13일(금), 14일(토)에 개막하는 미술전・전람회: 오르세 미술관(도쿄도 미술관), 어린 왕자(도쿄 시티 뷰) 등

Tokyo Art Beat

100년간 감겨 있던 실이 처음으로 빛 속으로. 요시다 신이치로 "의식의 흰색"展, 교토 HOSOO GALLERY에서 개막

Yahoo!ニュース

미술공예품으로도 애호되는 현대 “네쓰케” 어워드 시상식 교토·나카교의 교토 세이슈 네쓰케관(산케이신문)

Tokyo Art Beat

국립과학박물관 최초의 "성"을 주제로 한 전시회, "생물들의 성" 개막. 다양한 성의 존재 방식을 알다

中日新聞Web

【사진 특집】일본 미술에 쏟은 깊은 사랑, 비글로의 컬렉션과 근대 일본화 아이치현 미술관