内容摘要本书是对亨利·贝尔克松1889年著作《关于意识直接给出的东西的试论》的翻译， commonly known as 'Time and Free Will'。它被视为贝尔克松'四大著作'中的第一部，批判了对感觉和情感'质'与'量'的混淆，并认为真正的自由存在于时间的持续（durée）中。翻译者平井启之于1965年以'贝尔克松全集'第一卷的形式出版，并于1990年在'Idea Selected Books'系列中再版。书中收录了三浦信孝的解说，探讨了战后日本知识文化中的平井学派及其影响。尽管当今越来越关注古典哲学书籍的新译本和研究成果，但本书再次凸显了先驱者翻译工作的重要价值。
(来源：artscape)
星野太丨贝尔克松《时间与自由》（白水U书系）
第12回广岛奖获奖纪念梅尔·钦展览 @ 广岛市现代美术馆
【下期周日美术馆】彬子公主探访大英博物馆日本美术藏品 E-Tele 30日早间播出
大英博物馆日本美术收藏：谷文晁《云龙图》
奈良县与CAMPFIRE共同启动「奈良故乡文化遗产支持项目」，通过众筹支持文化遗产的保护与继承
南砺市立福光美术馆举办《北风：棟方志功与奈良美智》双人展，展现青森土壤孕育的艺术家
世界首个女性艺术美术馆NMWA馆长谈艺术界的生态系统
宫井和美 | 札幌天神山艺术工作室——从13年的轨迹思考艺术家驻留的过去与未来
彬子殿下将出演30日NHK《周日美术馆》——以博士学位探讨日本美术主题 X上引发惊叹
松たか子主演电影《Nagi Diary》试映会邀请！关注TAB官方Instagram并点赞
夏季午後凉爽浮世绘 英国博物馆日本美术展
十和田市当代美术馆的罗恩·米尤克《站立的女人》将被登记为市‘特别居民’
澳大利亚最大新美术馆。“Powerhouse Parramatta”将于11月在悉尼开馆
「六本木アートナイト 2026」プログラム発表。3年ぶりオールナイト開催で、約60プログラムを展開
川村文化艺术振兴财团资助制度引入了针对「出産、育儿、护理、疾病导致的期限延长」。这一新举措旨在平衡生活事件与艺术创作的持续。
（大英博物馆 日本美术收藏）巫女形埴轮
《对话——亚洲当代》展览在东京都摄影美术馆开幕，展出日本与中国的当代摄影与影像作品
内海润也｜前回的续篇 1──直到学会举办展览
影山幸一｜平·沃龙《板门店的朝鲜战俘遣返》从对立到和解——“喜多惠美子”
舞台美术的“浪费”成为起点 Theatre Green Book引领可持续艺术
屛风和着物：用やさしい日本語介绍日本美术，在冈山林原美术馆举办展览
「入口彩色」美术展推动玻璃艺术装饰京都府南部公民馆
【2026年银周】关西美术馆・博物馆推荐展览20选｜从维米尔、丰塔内西到坂本龙一、杰夫·库恩斯
【开箱】“艺大式 美术的‘视角’”在东京艺术大学大学美术馆展至9月23日 可体验艺大学生氛围的各种周边…
【报告】英国传承的日本美术精髓——东京都美术馆“大英博物馆日本美术收藏 百花缭乱～跨越海洋的江户绘画”展 10月18日结束
第2回挑战日 奥绝美术「蔵」部（奥绝美术俱乐部） 建造秘密基地
【预览】「泰特美术馆 ターナー展」国立西洋美术馆10月24日起 从现代视角解读塔纳的"崇高"
2027年度“社会参与艺术资助”公募开始。支持与地区共同构建社会模式的计划
立陶宛当代歌剧表演《HAVE A GOOD DAY！》首次登陆日本，今秋将在京都和爱知上演
挿絵から舞台美術まで、異才のマルチタレントに迫る ─ 大阪中之島美術館「カール・ヴァルザー展」 | レポート | アイエム［インターネットミュージアム］
目黑川4公里变巨大「乐器」：國本怜的声音装置《KAZE — body》在‘Meguro River Night Ambience’中游动
Vermeer《珍珠耳环少女》展：17世纪荷兰名画，奇迹重返日本（大阪中之岛美术馆）开幕报告。17世纪荷兰名画云集
YBA & BEYOND（京都市京セラ美術館）工作坊体验：与金氏徹平共创新世界地图
大阪中之岛美术馆开幕：文森特·梵高《真珠耳饰少女》展
矢ヶ﨑结花｜《书与艺术展览 vol.6 画线》——通过阅读文字可见之物
【香川】「恐怖的事物——围绕“可怕”的历史与艺术」展 相关活动
吉村宗浩：郊外幻术 @ KAYOKOYUKI
本周末必看的16个展览。从维米尔展到苏苏文展
【2026年银周节】全国美术馆和博物馆推荐展览26选｜从玛丽·安托瓦丽特、安德鲁·怀斯到佐佐岡由里子、梅尔·金
339 POPUP项目«BOOK PARK CLUB在广岛市现代美术馆»