야마사키 겐타 | 『장어 이동 Eel Migration』(SHIZUOKA 세계 연극제 2026①)
요약
극작가 겐타 야마사키가 각본과 연출을 맡은 『장어 이동』은 2026년 4월 25일부터 5월 6일까지 열린 『SHIZUOKA 세계 연극제 2026』에서 공연되었습니다. 이 작품은 스즈카에 살고 있는 브라질계 주민들과 1년 이상의 연구와 대화를 통해 작품의 제작에 참여했으며, 워크인프로그레스 공연을 통해 선보였습니다. 스즈카의 특산물인 장어가 산란을 위해 약 3000km를 여행하는 '이동=이민'이라는 모티프를 통해, 출연진들의 실화로 보이는 단편적인 에피소드들이 연상 게임처럼 연결됩니다. 많은 인상적인 에피소드는 출연진들의 실제 이야기로 보이며, 관객 앞에 선 출연진의 인물성에 구체적인 감촉을 줍니다. 한편, 포르투갈어로 바다를 뜻하는 'mar'이라는 단어가 마리아라는 가상의 존재를 소환하는 등, 때로는 명확한 허구로의 비상도 보여주며 관객에게 '여기에 없는 것'에 대한 상상력을 요청합니다. 뿌리에 대한 추적은 '알'이라는 가능성에 열려 있는 미래의 벡터와 겹칩니다. SPAC 배우들과 함께 당당히 무대에 선 매력적인 '현지 출연진'들(아이카와 안젤라, 아이라 윈디, 하세야마 클레이드 페레이라, 하노 유키)에게 박수를 보냅니다. 또한, 공연장인 야외극장 '아도'에서는 공연에 등장하는 당근 케이크를 포함한 브라질 음식을 제공하는 'Festival café & bar ― Festa Brasil'이 동시에 개최되었습니다.
(출처：artscape)