요약Tokyo Art Beat는 예술 기사, 전시 및 관람 페이지의 영어 번역, 신규·기존 페이지 번역·검토, 그리고英文 기사 작성·편집을 담당할 계약직 번역 스태프를 채용합니다. 필수 조건은 일본어·영어 네이티브 수준의 번역 경험과 예술 관련 텍스트 번역 실적이며, 선호 조건은 미술·디자인·패션·건축 등 문화 분야 실무 경험, 편집 경험, 해외·유학 경험이 있습니다. 보수는 경력에 따라 협의되며, 교통비 지원, 원격 근무 가능, 2026년 9월 시작을 기본으로 합니다. 지원은 이력서·경력 기록·동기서술을 [email protected]로 이메일로 보내 주세요. 면접 초청이 있을 수 있습니다.
(출처：Tokyo Art Beat)
"ムーンアートナイト下北沢 2026"가 올해도 9월에 개최됩니다. 가을 밤에 "달"과 아트를 즐기세요.
【岡山】"サーカス! 꿈의 세계로 환영합니다~"전시 관련 이벤트
기획전×福岡현대작가파일2026「山치꾼지展 潮之記」@福岡시미술관
近藤聡乃의 『꿈의 제목』 전시가 도쿄 오타시 미술관・도서관에서 개최, 15년 만에 새 애니메이션 공개
미토 예술관 현대 미술 갤러리 외 「타케무라 쿄 움직이는 세계」 티켓 증정
Ryuichi Sakamoto의 연주가 MR 공간에서 재현됩니다. 'Ryuichi Sakamoto & Tin Drum | KAGAMI+'를 온라인 'Muyon'으로 저렉하게 체험하세요
【구인】Tokyo Art Beat 영어 번역 스태프 모집
에이소프가 도쿄국립박물관 표경관에서 4일간 제한 이벤트「향기와 시상의 행로」 개최
八嶋教諭(弘前附小)이 사무라상 수상 美術教育研究 국내 최고상 青森군에서 11년 만에 첫 수상
조시 사오카와와 시부모 보지가 다시 함께 출연한다. 로엠수테어 교타剧院에서 1일 한정 특별 공연「바로크의 빛 비발디의 지금」개연
「마루기 스마 전 73세의 화가」이 시가현립미술관에서 개최. 73세에 화단 데뷔한 이색 화가의 발자취를 따라
호시노 타아 | 후루아타 테츠야 『懷疑論』
마츠방사｜코바야시 켄타 “TOKYO”
【Kyoto】Co-program 2026 早川葉南子《유기─연습2─》
연재 나카시마 리카: 새로운 죽은 자의 서 제4회
야마다 고로 추모 ‘브라브라 미술박물관’ 국립서양미술관 베스트셀렉션 방송 (TV 가이드 웹)
도쿄 내에서 첫 번째 '가을 밤 미술관' 개최. 6개 도립 미술관·박물관·갤러리에서 이번 가을에 개최 예정.
동일본대지진 15주년, '福岛비엔날레2026 Cinematic ∞Art'를 8개마을에서 전개
台南과의 교류 미술전시가 폐막, 기간 중 鈴木長崎市長 관람 후 평화식典 좌석 배치는台湾의 항의에 유감 표시
후토시 코가｜국립 영화 아카이브의 크라우드펀딩이 비추는 일본 문화 정책의 과제
【토쿄】현실의 거울, 또는 다른 공간의 OPTICAL CORNERS
세타가야 미술관에서 '스웨덴 텍스타일: 일상과 자연에 숨 쉬는 북유럽 디자인' 전시 개최, 스웨덴 내 콜렉션 약 200점 소개
NANZUKA의 새로운 플래그십 갤러리 9월 개장; 다나미 케이이치의 "DO NOT BOMB" 전시
福岡여자중학교·고등학교【미술부】부산지역 미술·공예전
Blender로 전개되는 배경 미술 새로운 표준을 추구! 영화 『초카구야 히메!』의 CG 배경 제작 | VIDEO SALON.web | 영상 제작 및 동영상 편집을 위한 월간지 Video Salon이 운영하는 Web 매거진
아티스트스 유니온과 아트 포 올 등 6개 단체, 국기 훼손 처벌법 폐지를 요구하는 공동 성명 발표
편집 잡지……59──재해 속에서
오키나와: "과거에서 미래로 시간을 초월하다 ― 도쿄대학 역사자료수집소와 류큐의 기록·지도 ―" 전시 관련 이벤트
龍村美術織物 대표取締役社長 龍村 育さん에 인터뷰。한의 아름다움의 상징, ‘美術織物’의 새로운 가능성
한국 북부 지역을 배경으로 한 현대미술 프로젝트 제2부: '금이세이 테츠히마 煙과 안개 중산도 배렌마치'가 10월에 열린다
“예대식 미술의 ‘밀카타’” 와다 사이카 인터뷰(후편) “전시회는 물건보다 경험에 가치가 있다고 생각합니다”
교토 니시진에서 세계로: 료쿠슨 미술직조가 밀라노에서 인테리어 브랜드 'CASA TATSUMURA'를 발표
Inside Other Spaces: Environments by Women Artists 1956−1976 @ 리움 미술관
아트 학습전: 아트 인클루전의 연습 문제
Sōsuen 'Air Condition' (쿠마모토 시 현대미술관) 전시 보고서: 키이우에서 겹친 호흡을 통해 보여지는 세계의 분단에 대한 저항
「藝大式 美術의“ミカタ”」와다 아야카 인터뷰（전편)「“あなたはどう思う？”라는 질문에 응답하는 전시라고 느꼈습니다」
초보 작가의 탑승구 '제76회 학전' 수상식이 국립신미술관에서 개최. 수상작 전시는 8월 16일까지
『Rethink –舘鼻則孝와 손작업』展이 여자예술박물관에서 개최, 창작 15주년 기념
2026년 하반기 추천 전시회 55선＋α: 루브르, 오르세 미술관의 명작이 일본에 오고, 다이코쿠지, 쇼소인 등 일본 미술 전시도 충실
국보·맞이방관(迎賓館)赤사리궁에서 Fujishima의 그림을 만나는 전시회가 140주년 기념으로開幕했습니다.