이시카와 타쿠야|보는 것과 춤추는 것의 사이에서──코다마 호쿠토『Wound and Ground』에 대한 각서

artscape
본고는 코다마 호쿠토의 프로젝트『Wound and Ground』를 교토 METRO에서 관람한 경험을 통해 클럽 공간에서의 '관람'과 '춤'의 경계를 탐구한다.

요약

필자는 클럽 문화 연구자로서 클럽 공간이 지닌 공용적(commons-like) 성격에 관심을 둔다. 안무가 코다마 호쿠토의 프로젝트『Wound and Ground』는 땅을 누르는 신체 동작을 기점으로 현대의 불안정성에 맞서는 실천이며, 교토 METRO에서 주간과 야간 두 차례 상연되었다. 공연 구조는 '보는 시간'과 '춤추는 시간'이 교차하거나 중첩되며 진행되어, 관객은 그 경계를 반복적으로 넘나들게 된다. 이는 관객이 관찰자이면서 동시에 관찰되는 존재인 클럽의 양방향성, 즉 테아트론으로서의 기능과 연결된다. 주간 공연에서는 무용수들의 훈련된 움직임 때문에 관객이 '보는 쪽'으로 밀려나는 구조적 어려움이 있었으나, 야간 공연에서는 경계가 해체되고 관객들이 춤추는 쪽으로 열리는 양상을 보였다. 필자는 이 차이가 클럽 공간의 가소성을 보여준다고 보며, 작품의 핵심은 '상처(Wound)를 입으면서도 땅(Ground)과 계속 연결되는 것'에 있다고 해석한다. 필자는 이 실험이 더욱 깊은 층위로 나아가기 위해 심야 공연의 전개를 기대하며 그 걸음을 계속 지켜볼 것이라고 밝혔다.

(출처:artscape)

artscape

스기에 아코 | “알프레도 자르: 당신, 나, 그리고 세상의 모든 사람들”

artscape

무라타 신|미술 산책 11──간사이 빡빡한 미술관 투어 (전편)

artscape

【교토】무카이야마 토모코 「WE ARE THE HOUSE 퍼포먼스」

美術手帖

국립역사민속박물관의 '근대' 전시가 33년 만에 전면 리뉴얼. 그 볼거리는?

美術手帖

“나카니시 카츠오: 천천히 응시하고 영원히 머무르는 장치”(국립국제미술관) 개막 보고. 불안정한 회화 속에 숨겨진 강도

美術手帖

「시모무라 간잔전」(도쿄도립근대미술관) 개막 리포트. 13년 만의 대규모 회고전에서 재조명되는 근대 일본화의 거장

ART iT

제4회 후쿠오카 아트 어워드

美術展ナビ

3월 22일(일) 폐막하는 미술전 및 전시회 - “싸우는 불상”, “아름다운 유토피아”, “인연을 맺는 카타나”, “길가 작은 예술”...

Tokyo Art Beat

【미술관 굿즈】「시모무라 칸잔전」(도쿄도현대미술관)에서 발견한 편집부 추천 굿즈 10선

Tokyo Art Beat

일본 여성 사진작가 30명 집결. 「응시의 기적 일본 여성 사진작가의 모험」전이 시부야 히카리에 홀에서 7월 개최

ART iT

GⅢ-Vol.164 구마모토 지진과 문화적 처방 – 나의 마음이 움직이기 시작할 때

artscape

편집 기록……49──사쿠라수이관과 베니스 비엔날레 국제 건축전 일본관 전시 귀국전

artscape

[오사카] 심포지엄 「구술 예술사: 시작과 현재」

ART iT

태국 비엔날레 푸켓 2025: 칼파(Kalpa) (3)

ART iT

히데시마 유키오 전시: 다크 판타지 / 미스터리 - 미나마타에서 태어난 천재

Tokyo Art Beat

세계적인 아티스트의 미술관을 저렴하게 방문하자. 미술관 할인 쿠폰 '뮤퐁'에 신규 참가, 나카무라 키스・해링 미술관의 매력을 소개

美術手帖

벚꽃 명소와 보고 싶은 미술전 베스트 10 (도쿄편・2026년판)

Tokyo Art Beat

영화 『마티 슈프림』 감독 조쉬 사프디가 말하는. 불손한 주인공의 윤리와 정체성, 꿈의 대가

Tokyo Art Beat

가나자와에 새로운 아트 스페이스 「YAMADART」 오픈. 온천 여관 문화가 낳은 창조의 거점을 리포트

Tokyo Art Beat

「VOCA전 2026 현대 미술 전망 – 새로운 평면 작가들」이 우에노의 숲 미술관에서 개막. 도다 사야카, VOCA상 수상

Yahoo!ニュース

「VOCA展2026 현대 미술 전망 – 새로운 평면 작가들」이 우에노의 숲 미술관에서 개막. 도다 사야카, VOCA상 수상

朝日新聞

미술부 중학생이 기획한 스탬프 랠리 교토・아라시야마 전철 기타노선 100주년

ART iT

태국 비엔날레 푸켓 2025: 칼파(Kalpa)

美術手帖

「SORAYAMA 빛・투명・반사 -TOKYO-」(CREATIVE MUSEUM TOKYO)개막 리포트. 소라마 히토시, 과거 최대 규모 회고전에 나란히 선 반세기 궤적

美術手帖

「VOCA전2026 현대미술의 전망―새로운 평면의 작가들」전(우에노의 숲 미술관) 개막

美術展ナビ

【BOOKS】『주술과 미술』(가스야 마코토 저, 주오코론 미술출판) 3월 3일 발매 – 소원을 이루는 기술과 마음을 움직이는 기술…

Tokyo Art Beat

"Art Collaboration Kyoto(ACK)"가 새로운 디렉션 체제로 전환. 7명의 디렉터로 구성된 "리더십 위원회"로 이행

pref.kochi.lg.jp

「애니메이션 미술 감독에게 배우는 배경 미술 그리기」체험 안내 | 고치현

Yahoo!ニュース

남일본 미술전 “요시이상”에 와타세 슌스케 씨 유럽 파견 유학 “파리의 매력을 느끼고 돌아오고 싶다” 가고시마(MBC 남일본방송)

artscape

타카시마 메구미|“Beyond Flat: 우리를 다시 그리기 위해”(후편)

artscape

야마카와 리쿠 | 『28년 후… 백골의 신전』(후편)

ART iT

맥스마라 여성 예술상, 최종 후보 발표

artscape

【오사카】제29회 나카노시마 영상극장 「전쟁과 영상|Wars and Images」

Reuters

글로벌 미술 시장, 2025년 3년 만에 성장 전환, 전망 개선 = UBS

ART iT

카사하라 에미코: DR 2019- @ The Third Gallery Aya

Tokyo Art Beat

「고치의 전위 고사키 모토나오와 하마구치 도미하루」(고치현립미술관) 리포트. 60년대 고치의 전위 미술 운동은 어떻게 탄생하고 막을 내렸는가

京都新聞デジタル

교토에서 옻칠을 “우주”로 재도전 공학×미술, 학생들 실험 “미지의 아름다움”을 쫓는 꿈의 궤도

town.yuzawa.lg.jp

초보자를 위한 미술 입문 교실|유자와 정 공식 홈페이지

美術展ナビ

비젠시 미술관 컬렉션 신수장・신위탁품전

artscape

【교토】KIPPU2025 트레몰로『코리오레이너스』